Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
164773 | ‘장물’ 매각해 박근혜 선거운동?…<동아>는 물타기 .. 2 | 아마미마인 | 2012/10/15 | 417 |
164772 | 적금 만기일이 언제인건가요? 3 | 만기일 | 2012/10/15 | 5,865 |
164771 | 대추차... 3 | 씨 | 2012/10/15 | 1,252 |
164770 | '경제민주화' 우려하던 기업인들, 문재인 만난 뒤 2 | 합리적인 ,.. | 2012/10/15 | 1,430 |
164769 | 옛날에 다리 바람나는 기계로 마사지해주던 샵들 | 없어졌나요?.. | 2012/10/15 | 796 |
164768 | 이 시간에 국대나 아딸 떡볶이 가면 다 떨어졌겠죠? 4 | 지금 | 2012/10/15 | 1,456 |
164767 | 코스트코가 드디어 소송을 냄 56 | ... | 2012/10/15 | 10,190 |
164766 | 약고추장만들때, 돼지고기 다짐육으로해도 되죠?? 3 | 배고파 | 2012/10/15 | 1,544 |
164765 | 현미밥 관련 너무 궁금해서요.. 3 | 현미^^ | 2012/10/15 | 1,493 |
164764 | 6개월된 아기랑 침대에서 잘려구 해요 3 | 아이사랑 | 2012/10/15 | 1,228 |
164763 | 서유기 고전 영화 있지 않나요? 4 | 손오공 | 2012/10/15 | 682 |
164762 | 장조림 팁좀 주세요^^ 5 | 내인생의선물.. | 2012/10/15 | 1,104 |
164761 | 온누리 상품권? 1 | 보너스 | 2012/10/15 | 1,226 |
164760 | 변기 밸브 교체 비용 어느 정도 드나요?? 3 | ... | 2012/10/15 | 3,392 |
164759 | *마트 가격을 안 지키네요.... 3 | 약속 | 2012/10/15 | 1,153 |
164758 | 대치동 삼성래미안 어떤가요 2 | .... | 2012/10/15 | 3,180 |
164757 | 넋두리 2 | Common.. | 2012/10/15 | 473 |
164756 | 정봉주 가석방 무산 기사가 6 | 미쳤어..... | 2012/10/15 | 1,885 |
164755 | 올해 김장 언제쯤 하실건가요? 2 | 김장 | 2012/10/15 | 1,244 |
164754 | 장조림 국물이 너무 적어요 방법좀 알려주세요 1 | 나무 | 2012/10/15 | 720 |
164753 | 교정만으로 입이 들어갈수있나요? 11 | 교정 | 2012/10/15 | 3,016 |
164752 | 모바일 상품권? 2 | 선물 | 2012/10/15 | 552 |
164751 | 어릴 때 초등학교 졸업자인 할아버지가 모든 호기심과 질문에 1 | ....... | 2012/10/15 | 664 |
164750 | 컴퓨터 시간(?) 되돌리는 법 5 | 급해요 | 2012/10/15 | 3,306 |
164749 | 떠먹는 플레인 요거트를 사먹는데 3 | ,... | 2012/10/15 | 2,295 |