Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
164498 | 외국인 신부 | ... | 2012/10/15 | 709 |
164497 | 19금) 근데 여자들도 남자 5 | ... | 2012/10/15 | 6,067 |
164496 | 클래식 무료로 다운로드 5 | 딸사랑바보맘.. | 2012/10/15 | 1,070 |
164495 | 제주도감귤농사 수입이 얼마나될까요? 3 | 살고싶은제주.. | 2012/10/15 | 3,416 |
164494 | 한살림죽염쓰는데 자꾸 알갱이처럼 굳어요 2 | 죽염 | 2012/10/15 | 1,142 |
164493 | 아들녀석들....보시는 분질문이요.| 4 | 아들녀석들 | 2012/10/15 | 948 |
164492 | 외동자녀 두신분들께 질문!! 29 | dgd | 2012/10/15 | 4,353 |
164491 | 비싼 호박고구마는 받자마자도 맛 있나요? 4 | 음 | 2012/10/15 | 1,120 |
164490 | 다시 웃을 수 있을까요 5 | 사별 | 2012/10/15 | 976 |
164489 | 남기춘 “정수장학회, 총 있으면 옛날처럼 뺏어오면 되는데” 2 | 세우실 | 2012/10/15 | 599 |
164488 | 언제쯤이면 공주풍옷을 싫어할까요?.. 14 | ㅜㅍㅍ | 2012/10/15 | 1,842 |
164487 | 사과안하는 남편..죽고싶을만큼 괴롭습니다 9 | .. | 2012/10/15 | 3,402 |
164486 | 마인아울렛 옷 백화점 마인매장서 수선 받아주나요? 5 | 마인 | 2012/10/15 | 1,949 |
164485 | 수신만 되는 스마트폰... | 투덜이스머프.. | 2012/10/15 | 1,134 |
164484 | 전라로 탕에 들어갔는데 남자가 있다면(펌) 3 | ... | 2012/10/15 | 1,734 |
164483 | 관계후 2주면 임신테스트 정확한가요??? 3 | 다행이다 | 2012/10/15 | 9,230 |
164482 | 프로메테우스에서요 (스포주의) 2 | .. | 2012/10/15 | 1,095 |
164481 | 개포동 신데렐라 미용실 없어졌나요? 3 | 미시 | 2012/10/15 | 1,459 |
164480 | 오늘 인간극장 할머니들..정규교육 인가요? 7 | .. | 2012/10/15 | 1,731 |
164479 | 루미큐브 게임방법 ㅜ ㅜ 4 | 게임못하는여.. | 2012/10/15 | 928 |
164478 | 노환으로 돌아가시기 전에 증세가 어떤게 있을까요? 15 | 조만간 | 2012/10/15 | 58,547 |
164477 | 서울시민 이제 안심하고 택시타겠네요 10 | 웬일 | 2012/10/15 | 2,176 |
164476 | 가격 미리 물어보시는 편인가요? 9 | .. | 2012/10/15 | 1,261 |
164475 | 전세계에 전세 있는 국가는 우리밖에 없을겁니다 예외야 있을수도... 7 | 루나틱 | 2012/10/15 | 1,620 |
164474 | 잠실리센츠로이사게획입니다 2 | 잠실 | 2012/10/15 | 1,843 |