Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,211
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 159449 | 이런 남편 5 | 어떤가요? | 2012/10/02 | 1,970 |
| 159448 | 살림돋보기 사진이 안보이는데... | 궁금 | 2012/10/02 | 1,333 |
| 159447 | 아기 침대 사면 유용할까요? 10 | 음 | 2012/10/02 | 1,737 |
| 159446 | 도라지나물이 윤기가 안나요 8 | 뭐가잘못 | 2012/10/02 | 1,733 |
| 159445 | 한** 살균수 제조기 클리즈를 사고싶은데요 2 | 더나은 나 | 2012/10/02 | 1,610 |
| 159444 | 제발!! 닭, 우유, 계란 니임!! 세 가지 안 먹이면 뭘 먹여.. 9 | ***** | 2012/10/02 | 3,402 |
| 159443 | 60세 엄마랑 늑대아이 봤어요(스포 없음) 6 | 이힛 | 2012/10/02 | 2,242 |
| 159442 | 동생이 잘 살면 14 | ㅁㅁ | 2012/10/02 | 4,010 |
| 159441 | 상대방의 외모가 받아들일만하다는 기준이 뭔가요? | 궁금 | 2012/10/02 | 1,117 |
| 159440 | 신의 보시는 분들~ 16 | 미소 | 2012/10/02 | 2,723 |
| 159439 | 동생들한테 서운한 마음 4 | emily2.. | 2012/10/02 | 1,520 |
| 159438 | 작은아버님이 딸만 있으면~제사는~ 8 | · | 2012/10/02 | 2,990 |
| 159437 | 가계부 앱 뭐가 좋은가요? *.* 7 | 아껴보자 | 2012/10/02 | 2,311 |
| 159436 | 오늘 택배 받으신분~ 3 | 빨간날 | 2012/10/02 | 1,786 |
| 159435 | 중년배우중에 독신분들 13 | fff | 2012/10/02 | 6,373 |
| 159434 | 명절음식준비로 다리 쥐가났는데 남편의 반응이 13 | 명절후유증 | 2012/10/02 | 3,009 |
| 159433 | 10월2일 JTBC.리얼미터 여론조사 2 | ㅎㅎ | 2012/10/02 | 1,604 |
| 159432 | 발지압판(관족법 보행판) 오프라인 어디서 살만한 곳 없나요? 1 | 궁금이 | 2012/10/02 | 3,942 |
| 159431 | 써니 감독판 극장판 차이가 뭐에요 4 | 커피향기 | 2012/10/02 | 7,172 |
| 159430 | 연휴에 강아지들 어떻게 하셨나요 4 | ,, | 2012/10/02 | 1,805 |
| 159429 | 파고드는 발톱 (내성발톱) 에 대한 정보..입니다. 12 | 구름 | 2012/10/02 | 6,904 |
| 159428 | 귀가 한쪽이 안뚫려요.ㅜㅜ 6 | coxo | 2012/10/02 | 2,124 |
| 159427 | 운동할 때 숫자 어떻게 세나요? 자꾸 잊어버리네요. 8 | 숫자 | 2012/10/02 | 1,413 |
| 159426 | 영화 '광해' 가 감동적인 이유 15 | 한국영화부흥.. | 2012/10/02 | 3,703 |
| 159425 | 필리핀 어린이 (휘트니 휴스톤 .. I Will Always L.. 4 | 우리는 | 2012/10/02 | 1,557 |