Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
157153 | 골든타임 1 | 마지막회? | 2012/09/25 | 1,345 |
157152 | 이촌역 근처 물어 본 사람입니다 1 | 후기 | 2012/09/25 | 1,286 |
157151 | 이마트 몇시까지 영업하나요? 1 | 아으정말 | 2012/09/25 | 2,597 |
157150 | 초등2학년 양치질, 세수 엄마가 해줘야 하나요?? 3 | 무자식상팔자.. | 2012/09/25 | 1,563 |
157149 | 일본에서 NHK.. 26 | .. | 2012/09/25 | 3,639 |
157148 | 영어학원 선생님 1 | 교수방법 | 2012/09/25 | 1,167 |
157147 | 김강우 원래 이렇게 멋있었나요? 15 | 해운대 | 2012/09/25 | 3,650 |
157146 | 자녀분들 성적 이렇게 올렸다 하는 이야기들 있으신가요? 6 | .... | 2012/09/25 | 2,301 |
157145 | 어릴때다리가엄청길다가 3 | 롱허리 | 2012/09/25 | 1,814 |
157144 | 내년부터 국가재정이 좀 건전해져야 할텐데.. | !!! | 2012/09/25 | 856 |
157143 | 길 잃은 고양이가 찾아온다고 글 올렸었는데요 18 | 그리운너 | 2012/09/25 | 2,046 |
157142 | 명의로 소문나신 의사선생님들 급하게 찾아뵈려면 불가능한가요? 6 | 피부 | 2012/09/25 | 1,556 |
157141 | 얼마전에 게시글 내용에 나왔었던 컨실러 질문인데요 5 | ㅎㅎ | 2012/09/25 | 1,853 |
157140 | 악기 이름좀 알려주세요, 모양이 닭다리 처럼 생겨서 흔들면 소리.. 6 | .. | 2012/09/25 | 5,398 |
157139 | 밸리댄스 다니는분 있나요? | 밸리댄스 | 2012/09/25 | 812 |
157138 | 소고기전은 어떻게 하는거에요? 2 | 소고기전 | 2012/09/25 | 2,273 |
157137 | 추석때 시댁 8 | ... | 2012/09/25 | 2,616 |
157136 | 책 많이 읽으시는 분들께 부탁드려요 8 | 추천 | 2012/09/25 | 2,146 |
157135 | 레*나에 중독됐나봐요 2 | yaani | 2012/09/25 | 2,060 |
157134 | <그다음>, <그 다음> 어떤 것이 맞나요.. 2 | 띄어쓰기 | 2012/09/25 | 1,662 |
157133 | 무쇠제품 선택 도와주세요 7 | 무쇠선택 | 2012/09/25 | 1,649 |
157132 | 이혼소송중이라 마음이 힘든데 일을 계속 해야할때.. 6 | she | 2012/09/25 | 2,930 |
157131 | 섹스 앤 더 씨티 시즌1 원래 잼 없나요? 10 | 질문 | 2012/09/25 | 1,919 |
157130 | 왜 하체살만 않빠질까요 11 | kelley.. | 2012/09/25 | 2,902 |
157129 | 최강의 모공프라이머를 찾습니다. 3 | 알려주세요 | 2012/09/25 | 3,569 |