Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,209
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 156095 | 어우 또 명절이네요.. 결혼하고 5 | .. | 2012/09/23 | 1,996 |
| 156094 | 망원동에 문재인님 오셨어요 7 | na | 2012/09/23 | 2,551 |
| 156093 | 바늘이 대체 어디로 갔을까요? ㅠㅠ 9 | 바늘 | 2012/09/23 | 1,704 |
| 156092 | 박근혜 하우스푸어 대책 발표 8 | 대책이라 | 2012/09/23 | 2,872 |
| 156091 | 친정부모님 생활비 반반 드리자는 남동생 93 | ... | 2012/09/23 | 23,189 |
| 156090 | ‘네이버 제목’ 오늘도 또 낚이셨습니까? 1 | 놀웨이 | 2012/09/23 | 1,257 |
| 156089 | 와인색 립스틱을 어디서 살 수있을까요? 2 | 립스틱 | 2012/09/23 | 1,769 |
| 156088 | 남편이 회사에서 구조조정을 당했어요.ㅠ.ㅠ 11 | 속이 타 | 2012/09/23 | 6,547 |
| 156087 | 이제 학교에서 공부도 못하겠네요. .. 왜 학교에서 선교활동을?.. 8 | ㅜㅜ | 2012/09/23 | 2,492 |
| 156086 | 같은 직급 내 연봉 차이 6 | ... | 2012/09/23 | 2,303 |
| 156085 | 갈색 믹스견 입양처 물어본 사람이에요 11 | 전에 | 2012/09/23 | 1,198 |
| 156084 | 수원사시는 분들~피부관리실 어디 다니세요?? | 피부관리 | 2012/09/23 | 1,308 |
| 156083 | 싸이의 강남스타일 이제 마칭밴드까지!!! 48 | 장하다싸이 | 2012/09/23 | 14,996 |
| 156082 | 아이허브..이거 완전 좋네요. 14 | ..... | 2012/09/23 | 7,194 |
| 156081 | 레브론 롯데마트 파나요? | .. | 2012/09/23 | 1,389 |
| 156080 | 왜 추운데 있으면 속이 쓰릴까요? 2 | ..... | 2012/09/23 | 907 |
| 156079 | 나이들면 고급스런 엔틱가구가 좋아지나요? 10 | 행복한영혼 | 2012/09/23 | 3,765 |
| 156078 | 빈속에 커피 마시는거~ 2 | 토리 | 2012/09/23 | 1,761 |
| 156077 | 칠푼이 정책남발? 1 | .. | 2012/09/23 | 1,222 |
| 156076 | 겔랑은 화장품 품질이 별로인가요? 6 | 겔랑 | 2012/09/23 | 3,265 |
| 156075 | 전기렌지 사고파요 6 | 타이머 | 2012/09/23 | 1,845 |
| 156074 | 김승우는 어떻게 돈잘버는 MC 가 된건가요? 48 | tr | 2012/09/23 | 18,416 |
| 156073 | 길에서 본 강아지 1 | ㅇㅇ | 2012/09/23 | 1,242 |
| 156072 | 한혜진 봉하마을 함 가셔야겠어요 6 | 가라봉하로 | 2012/09/23 | 3,725 |
| 156071 | 전기렌지 1 | 인덕션 | 2012/09/23 | 1,345 |