Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
153739 | 안철수 대통령 되는 모습 보고싶어요 4 | 하늘아래서2.. | 2012/09/17 | 1,342 |
153738 | 일드 수요일의 정사 6 | ㅈㅈ | 2012/09/17 | 2,863 |
153737 | 늦게 만난 남자분과 결혼할수 있을지... 74 | 노처녀 | 2012/09/17 | 12,090 |
153736 | 서울에서 공주한일고? 9 | 고교진학 | 2012/09/17 | 5,750 |
153735 | 과외 소개받았어요. 사례비를 어찌해야 할까요? 16 | 사례비 | 2012/09/17 | 2,886 |
153734 | 안동 사시는분 계신가요? 1 | 현재,윤재맘.. | 2012/09/17 | 1,355 |
153733 | 영양제 질문좀 드릴께요.. 2 | 영양제 | 2012/09/17 | 1,136 |
153732 | 이 번 가을엔 | 만51살 | 2012/09/17 | 877 |
153731 | 두달째 냉전중 5 | 이상한나라 | 2012/09/17 | 2,492 |
153730 | 포기가 힘들어요... 4 | 욕심 | 2012/09/17 | 2,047 |
153729 | 전통찻집에서 파는 쌍화차 같은거 2 | .. | 2012/09/17 | 1,522 |
153728 | 유방 미세 석회화 궁금해요 3 | ... | 2012/09/17 | 5,318 |
153727 | 골 프옷 큰 사이즈? 2 | 88사이즈 | 2012/09/17 | 863 |
153726 | 골든타임 오늘 중심얘기가 ㅠㅠ 5 | 에휴 | 2012/09/17 | 2,934 |
153725 | 문재인 후보에 대해 몰랐던 사실 10 | 놀라워라 | 2012/09/17 | 4,436 |
153724 | 2만원정도하는 선물 뭐가 좋을까요? 8 | 자유 | 2012/09/17 | 2,142 |
153723 | 생각의 쓰레기 처리 방법 3 | 좋은 말 | 2012/09/17 | 2,330 |
153722 | 30넘어 교정...해보신분들 어떠세요? 14 | 스키니 | 2012/09/17 | 9,578 |
153721 | 음료수 넣는다는데 구체적으로 어떻게 하는건가요? 16 | 초등운동회 | 2012/09/17 | 2,374 |
153720 | 오분도미, 칠분도미 맛이나 소화는 어떤가요? 4 | 쌀 | 2012/09/17 | 3,091 |
153719 | 춥게살면 진짜 암 잘 걸리나요? 33 | 살빼자^^ | 2012/09/17 | 18,566 |
153718 | mp3 cd에 들어있는 내용을 스마트폰에 저장 가능 한가요? 5 | brown .. | 2012/09/17 | 1,764 |
153717 | 버스를 타고 간다...를 by bus 대신 with bus라고 .. 4 | 뭘까요? | 2012/09/17 | 1,959 |
153716 | 일본에서 살고 계신 분들께 질문드릴께요~~ 5 | 고마워요행복.. | 2012/09/17 | 1,713 |
153715 | 탈모 중기 진행중이라는데 뭘 해야할까요? 6 | 헤이 | 2012/09/17 | 2,488 |