Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,206
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 153732 | 해외직구 자주 하시는 맘 계신가여? 아이옷 사이즈좀 문의드리려구.. 4 | 공깃돌5 | 2012/09/18 | 2,266 |
| 153731 | 윤종신이 못생긴 건 아니지 않나요? 21 | ... | 2012/09/18 | 3,204 |
| 153730 | 엔화 송금 관련하여 질문 드려요 2 | .. | 2012/09/18 | 885 |
| 153729 | 스트레스받을때 들을 비트 강한 음악 추천해주세요 14 | 40대 | 2012/09/18 | 3,641 |
| 153728 | 일본 지도 교수님 선물 뭐가 좋을까요? 6 | ... | 2012/09/18 | 2,559 |
| 153727 | 제주도 여행중에 | 제주도 | 2012/09/18 | 890 |
| 153726 | 여권 발급 어디가 제일 빠를까요.. 도움 절실ㅠㅠ 7 | 민브라더스맘.. | 2012/09/18 | 1,849 |
| 153725 | 그... 저... 은밀한 부분에 대한 궁금증...-,,- 18 | ... | 2012/09/18 | 17,331 |
| 153724 | 밤에 미싱 돌리면 시끄러울까요? 10 | 머쉰 | 2012/09/18 | 4,898 |
| 153723 | 김하늘보니 연예인하기엔 넘 여린성격같아요 76 | 힐링캠프 | 2012/09/18 | 32,410 |
| 153722 | 맥주는 무슨 맛으로 먹나요? 11 | ㄹㄹ | 2012/09/18 | 2,878 |
| 153721 | 냥이가 잠자는 주인을 깨우는건.. 밥달라고 그러는거죠? 3 | ,,, | 2012/09/18 | 2,266 |
| 153720 | 당신의 52페이지 5번째 문장은? 국제도서주간 댓글놀이 하실래요.. 238 | 깍뚜기 | 2012/09/18 | 9,966 |
| 153719 | 너 정말 짱이다~ | 야옹이 | 2012/09/18 | 1,031 |
| 153718 | 답변감사해요~ 6 | 질문 | 2012/09/18 | 1,586 |
| 153717 | 맥주마셔요 소세지안주랑 6 | 맥주 | 2012/09/18 | 1,555 |
| 153716 | 덜 해롭고, 갖고 다니기 편한, 좀 덜 단 과자 있을까요?^^;.. 14 | 엄마 간식 .. | 2012/09/18 | 3,188 |
| 153715 | 김하늘의 29살 헤어진 사람이 44 | 혹시 | 2012/09/18 | 46,791 |
| 153714 | 남해여행 패키지도 있을까요? (부모님) 4 | mine | 2012/09/18 | 2,302 |
| 153713 | 생일이었는데 기분이 그러네요 10 | 기분이 꿀꿀.. | 2012/09/17 | 1,827 |
| 153712 | 밥에 명란젓 올리고 조미김으로 싸서... 20 | 존심 | 2012/09/17 | 5,139 |
| 153711 | 정말 궁금한데. 4 | 그레이스쑥 | 2012/09/17 | 1,077 |
| 153710 | 박정희 딸... 11 | 아찔 | 2012/09/17 | 2,339 |
| 153709 | 조언해주세요 3 | 점포월세를 .. | 2012/09/17 | 660 |
| 153708 | 탈모샴푸 좀 제발 추천해주세요 25 | 바 | 2012/09/17 | 6,647 |