8월 31일에 주문한 가디건이 백오더된 상태라
토리버치 측에 메일 보내 보려고 하거든요..
영작 도와주실 문장은...
백오더된 가디건 언제 입고 되나요?
제가 기재한 배송지가 9월25일자로 이사가기 때문에
9월25일까지 받을수 없다면 주문 취소해주시고
주문취소가 안된다면 배송지 주소 변경 해주시기 바랍니다.
8월 31일에 주문한 가디건이 백오더된 상태라
토리버치 측에 메일 보내 보려고 하거든요..
영작 도와주실 문장은...
백오더된 가디건 언제 입고 되나요?
제가 기재한 배송지가 9월25일자로 이사가기 때문에
9월25일까지 받을수 없다면 주문 취소해주시고
주문취소가 안된다면 배송지 주소 변경 해주시기 바랍니다.
해주세요 군요, 도와주세요 가 아니고.
When can I get my order(order # 12345678)
MY shipping add will be change after sep. 25 so
if you cannot ship this order as soon as possible pleas cancel this order.
If you don't allow to cancel this order, I will let you know the new shipping adress.
이렇게 보내시고 일단 이 이후 여러번 더 이메일이 왔다갔다 해야하는 상황이네요.
이럴 땐 live chat 시도하면 편한데...
토리버치는 라이브쳇이 안되더라구요... 도와주셔서 감사해요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
153323 | 9월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/09/17 | 775 |
153322 | 아마 우리나라 여성분의 대부분이 자신의 최고 100미터 기록을 .. | 인세인 | 2012/09/17 | 1,583 |
153321 | 야속한 태풍님 3 | 진홍주 | 2012/09/17 | 1,229 |
153320 | 다들 날씨어떠세요? 19 | ? | 2012/09/17 | 2,351 |
153319 | only few? only a few?? 5 | ... | 2012/09/17 | 3,362 |
153318 | 유니클로가 습격을 면하려고, 「조어섬은 중국 고유의 영토」라고 .. 2 | 이야... | 2012/09/17 | 2,578 |
153317 | 여기 많이 올라오는 4 | 몰라서요. | 2012/09/17 | 1,119 |
153316 | 조카 대학지원을 조금이라도 도와주고 싶은데 1 | 숙모 | 2012/09/17 | 1,971 |
153315 | 머리숱 많아지는 샴푸 없을까요? 43 | 풍성 | 2012/09/17 | 9,595 |
153314 | 영국 BBC FM에서 들은 강남스타일 10 | 일요일 프라.. | 2012/09/17 | 4,884 |
153313 | 태풍 어쩌고 저쩌고 하시는 분 글 지웠네요 1 | .. | 2012/09/17 | 1,394 |
153312 | 길냥이 보미와 새끼들 | gevali.. | 2012/09/17 | 1,593 |
153311 | '박근혜 대통령'이 딱 어울리는 게 이 나라다! 6 | 탱자 | 2012/09/17 | 1,932 |
153310 | 대학교수 잘나가네요 ^^ 5 | 잠이 다 깸.. | 2012/09/17 | 3,382 |
153309 | 엠팍에서 봤는데요 이 그림 뭐예요? 10 | 이거뭐지 | 2012/09/17 | 4,019 |
153308 | 항공냄비 재질이 괜찮은 건가요? 3 | 항공냄비 | 2012/09/17 | 4,716 |
153307 | 싸이 뮤비 별로 웃기거나 신선한 줄 몰랐는데 요건 확깨네요. 3 | ㅋㅋ싸이흥해.. | 2012/09/17 | 3,368 |
153306 | 문재인에 대한 기사 퍼왔어요 11 | 하늘아래서2.. | 2012/09/17 | 3,007 |
153305 | 르쿠르제 냄비를 태웠어요..ㅠㅠ 5 | 라라라 | 2012/09/17 | 5,385 |
153304 | 그래! 당신말야.!! 1 | min030.. | 2012/09/17 | 1,382 |
153303 | 안주무시는분 tvN채널에 응답하라1997팀 나오네요 1 | .. | 2012/09/17 | 1,747 |
153302 | 뭘사다먹지 한줄작성자 1 | 당나귀귀 | 2012/09/17 | 1,584 |
153301 | 몇개월 쉬다가 다시 어린이집 보내는 경우 어떨까요? 3 | 아기엄마 | 2012/09/17 | 1,053 |
153300 | 미싱을 살까 하는데요 5 | 미싱 | 2012/09/17 | 2,741 |
153299 | 방금 아들녀석이 잠결에 베란다에ᆢ 15 | 멍ᆢ | 2012/09/17 | 12,021 |