82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,325
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155114 냉동했다 꺼내 먹을 수 있는 국, 뭐가 있을까요? 7 애기엄마 2012/09/13 2,393
155113 정준길 협박 안했으면 택시기사가 기억할리 없지않나요? 2 888888.. 2012/09/13 1,852
155112 스타우브 무쇠 바닥이 벗겨졌어요. 4 ... 2012/09/13 8,660
155111 지성 여드름 피부가 기미가 없다고 하는데.. 맞나요? 7 .. 2012/09/13 2,659
155110 뚱뚱한 여자들 걱정 그만들하세요 18 -.- 2012/09/13 6,370
155109 광해 왕이 된 남자 10 후기 2012/09/13 4,342
155108 골든 타임 최인혁교수 결혼했나요? 7 흐린날 2012/09/13 4,367
155107 제로우 유산균 비온 2012/09/13 2,337
155106 친한 지인이 루이비통 티볼리를 판다는데...얼마면 적당할까요? 10 중고라도 2012/09/13 3,771
155105 이거 사실인지 누가 말씀좀 해보세요. ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/13 1,610
155104 그년.......국회 윤리위원회에서 10 미친~! 2012/09/13 2,231
155103 피아노 하신분... 절대음감에 대해? 26 초등맘 2012/09/13 5,245
155102 입덧이 심해 모범택시 탔는데.... 4 된장ㅜㅜ 2012/09/13 3,241
155101 82는 날씬 하신분들만 계신가봐요. 21 좌절 2012/09/13 3,615
155100 김남주 드라이 펌이라고 나오네요 1 어떨까요??.. 2012/09/13 3,654
155099 머리하실때 쿠폰 끊어서 하는것도 괜찮네요... 12 좋은정보 2012/09/13 2,792
155098 정준길 ‘택시서 금태섭과 통화’ 인정… 진실공방 ‘치명타’ 5 세우실 2012/09/13 2,050
155097 어느 분이 댓글 달아주신 내용 끌어 올려요. (인혁당/언론탄합).. 8 박근혜 2012/09/13 1,985
155096 천주교신자님들, 묵주기도중이예요..도와주세요.. 10 .. 2012/09/13 2,672
155095 보이스피싱전화가 집에 왔었네요. 인터넷요금 밀렸다며 1 까망콩 2012/09/13 1,902
155094 갤3 17만원 놓쳐서 뽐뿌갔더니 갤3 32g 단종한다고 공문왔다.. 3 헉,, 가슴.. 2012/09/13 4,447
155093 학교랑 공기는 어떤지 궁금해요^^ 광명 소하동.. 2012/09/13 1,298
155092 면접용 구두 이거 괜찮을까요? 2 흠 2012/09/13 1,978
155091 1만원짜리 운전자보험 괜찮을까요? 더비싼건 보장이더 되는지.... 6 골치아퍼 2012/09/13 1,843
155090 아이 때문에 친해진 엄마들에게 연연하지 마세요. 7 ^^ 2012/09/13 4,302
< 65331 65332 65333 65334 65335 65336 65337 65338 65339 65340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색