82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,311
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155031 슈퍼주니어 팀 이름으로 난 큰 사건 이란 무엇인가요?? 4 궁금 2012/09/13 3,644
155030 혹시 소아비뇨기과에서 검사해 보신분... 4 야뇨증 2012/09/13 2,958
155029 등기부 등본 열람 3 궁금이 2012/09/13 4,214
155028 혹시 취미로 재즈피아노 배우시는분 계신가요?? 7 ddd 2012/09/13 7,003
155027 [비위약하신분 패스 부탁] 녹차가 자궁쪽에 안좋은가요?? 4 녹차 2012/09/13 3,427
155026 블랙박스 4 파리82의여.. 2012/09/13 1,783
155025 혈압재는 기계요...문의드려요. 2 걱정태산 2012/09/13 2,091
155024 냉장고를 사려는데요 ... 2012/09/13 1,200
155023 저는 이 분 목소리를 좋아해요. Suzan Erens 3 혹시 2012/09/13 1,731
155022 헐..이거 뭔가요? 작은 사진보고 클릭했는데 접입가경 2012/09/13 2,706
155021 그대없인 못살아에서 엄마 치매끼 보면서 가족이나 엄마나 웃기다고.. 5 그대 없인 .. 2012/09/13 3,058
155020 10월 중순쯤 마드리드. 어떨까요 5 마드리드 2012/09/13 1,880
155019 소셜 티몬 문자확인안했다고 돈 가져가네요 7 티몬탈퇴 2012/09/13 2,225
155018 저희 첫째아들 이야기예요 7살 꼬맹이 장난꾸러기 7 ... 2012/09/13 1,975
155017 우리모두 이번 명절엔 노처녀노총각에게 언제 결혼하냐하지맙시다 19 인사치레 2012/09/13 3,497
155016 룰라 이상민 돈 많이 벌었었네요.. 3 fddd 2012/09/13 4,135
155015 학습지 선생님이랑 많이 친한데 관둔다는 말을 어떻게 할까요..... 10 씽크 2012/09/13 3,443
155014 종일 가사도우미 시세얼마인가요? 5 ... 2012/09/13 2,501
155013 대선주들(모나미,우성사료,미래,우성..).. 어떤게 어떤 후보들.. 6 주식 2012/09/13 1,636
155012 새송이버섯-반찬으로 어떻게 요리해야 맛있나요? 13 가을비 2012/09/13 4,083
155011 9월 13일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/09/13 1,696
155010 어린이집 생일파티 간식 뭐가좋은가요? 6 생일파티 2012/09/13 7,952
155009 여수 사시는 분 ~ 1 날씨 2012/09/13 1,336
155008 핸드폰 번호 이동 도움좀 ^^ 1 폰 폰 2012/09/13 1,150
155007 요새 거봉은 예전에 먹었던 그 맛이 아닌 것 같아요. 1 거봉이.. 2012/09/13 1,747
< 65281 65282 65283 65284 65285 65286 65287 65288 65289 65290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색