82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,306
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155040 엄마표 영어...정말 책만 읽으면 되나요?? 6 엄마 2012/09/13 2,915
155039 제습기 습도 1 제습기 2012/09/13 2,722
155038 자스민님 책 나왔네요^^ 13 8282 2012/09/13 5,097
155037 1가구 2주택인 상황에서 1개를 매도했을경우 어디에 신고하나요?.. 2 우울모드 2012/09/13 1,905
155036 출산후 양말 꼭 신어야하나요? 12 휴 2012/09/13 9,236
155035 앞베란다 우수관 물새면 누구 책임인가요? 2 해인 2012/09/13 3,188
155034 대구에 케익 맛있는곳~ 어디인가요? 상품권이나 기프티콘이면 더좋.. ,,,, 2012/09/13 1,565
155033 슈퍼주니어 팀 이름으로 난 큰 사건 이란 무엇인가요?? 4 궁금 2012/09/13 3,637
155032 혹시 소아비뇨기과에서 검사해 보신분... 4 야뇨증 2012/09/13 2,957
155031 등기부 등본 열람 3 궁금이 2012/09/13 4,203
155030 혹시 취미로 재즈피아노 배우시는분 계신가요?? 7 ddd 2012/09/13 6,996
155029 [비위약하신분 패스 부탁] 녹차가 자궁쪽에 안좋은가요?? 4 녹차 2012/09/13 3,417
155028 블랙박스 4 파리82의여.. 2012/09/13 1,774
155027 혈압재는 기계요...문의드려요. 2 걱정태산 2012/09/13 2,084
155026 냉장고를 사려는데요 ... 2012/09/13 1,188
155025 저는 이 분 목소리를 좋아해요. Suzan Erens 3 혹시 2012/09/13 1,727
155024 헐..이거 뭔가요? 작은 사진보고 클릭했는데 접입가경 2012/09/13 2,704
155023 그대없인 못살아에서 엄마 치매끼 보면서 가족이나 엄마나 웃기다고.. 5 그대 없인 .. 2012/09/13 3,051
155022 10월 중순쯤 마드리드. 어떨까요 5 마드리드 2012/09/13 1,877
155021 소셜 티몬 문자확인안했다고 돈 가져가네요 7 티몬탈퇴 2012/09/13 2,214
155020 저희 첫째아들 이야기예요 7살 꼬맹이 장난꾸러기 7 ... 2012/09/13 1,966
155019 우리모두 이번 명절엔 노처녀노총각에게 언제 결혼하냐하지맙시다 19 인사치레 2012/09/13 3,495
155018 룰라 이상민 돈 많이 벌었었네요.. 3 fddd 2012/09/13 4,129
155017 학습지 선생님이랑 많이 친한데 관둔다는 말을 어떻게 할까요..... 10 씽크 2012/09/13 3,437
155016 종일 가사도우미 시세얼마인가요? 5 ... 2012/09/13 2,495
< 65251 65252 65253 65254 65255 65256 65257 65258 65259 65260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색