82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,307
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155960 볶지 않고 만드는 잡채좀 알려주세요. 9 잡채 2012/09/15 2,749
155959 아는 엄마인데 나보다 나이가 어릴때 11 ^^ 2012/09/15 3,458
155958 몇일째 체해서 너무 답답하네요 7 멸치똥 2012/09/15 4,297
155957 일본 별수가없네요.. 3 .. 2012/09/15 2,551
155956 다음주 코스트코 할인쿠폰 좀 알려주세요 1 dma 2012/09/15 1,955
155955 부동산 수수료? 4 ../ 2012/09/15 1,783
155954 혹시 CFA 아시는 분계세요? 8 sdg 2012/09/15 2,596
155953 싸이 이후에는 없을것 같아요 9 대단 2012/09/15 4,475
155952 박기영 노래 좋아하는분 계세요? 4 ^^ 2012/09/15 1,826
155951 갭gap 사이트 상품사진이 안 떠요 1 세일끝날라고.. 2012/09/15 1,447
155950 문재인 " 동성결혼 허용해야" 동의하시나요? 65 gh 2012/09/15 6,874
155949 시누이분들께 솔직한 답변 부탁드림니다. 100 희생 2012/09/15 14,200
155948 뱀피 가죽 구두 편할까요?????? 3 신발 2012/09/15 1,459
155947 30대중반. 시슬리s로고 쇼퍼백 어떤가요? 6 aa 2012/09/15 4,383
155946 경차구입 고민중인데요..조언좀 주세요. 10 .. 2012/09/15 2,507
155945 김기덕감독님 출연한 수요기획 봐요. 6 ㅇㅇ 2012/09/15 2,050
155944 결혼앞둔 오빠의 우유부단함때문에라는 글쓴 원글님 보세요 13 이기심 2012/09/15 5,118
155943 축의금 안 받는다는 잔치 가 보신분요 13 질문요 2012/09/15 4,619
155942 남편이나 남자친구가 많이 바쁜 분들 어떻게 생활하세요? 1 ... 2012/09/15 2,467
155941 응답하라 한번도 못보신분들 오늘부터 방송합니다~! 4 정보 2012/09/15 2,686
155940 (도와주세요)접촉사고시 머리 양쪽이 아플수도있나요? 1 피해자 2012/09/15 1,642
155939 아래 수제간식 중 오래 씹을 수 있고 위험하지 않은것 좀 알려.. 2 강아지 2012/09/15 1,773
155938 고정닉 써야 알바비 지급되는 거죠? 2 .. 2012/09/15 1,497
155937 해경 월급이 더 많이 오르는군요. ㄷㄷ 2012/09/15 8,251
155936 장애인 비하하는 nolee신고할건데.. 어디에 쪽지를 보내나요?.. 5 ,,, 2012/09/15 1,431
< 65231 65232 65233 65234 65235 65236 65237 65238 65239 65240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색