82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,053
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
165078 가슴뛰는 취미같은게 있나요? 9 ,,,, 2012/10/13 4,139
165077 그럼 립스틱도 추천해주세요. 3 내일사러 2012/10/13 1,621
165076 10주년 결혼기념일, 다들 어떻게 보내셨어요? 10 10 2012/10/13 10,849
165075 이런학생에게 특혜줘야 되는거 아닌가여? .. 2012/10/13 925
165074 결혼하고 첨으로 맞이하는 생일이에요 6 ^^ 2012/10/13 1,152
165073 아이라인 펜슬말고 가는붓같은거 추천해주세요(워터타입) 3 .. 2012/10/13 1,428
165072 연예인들무섭네요 9 ㄴㅁ 2012/10/13 8,950
165071 지금하는 주말의 영화 재미있는건가요? 머시니스트... 3 .... 2012/10/13 1,459
165070 나이든 코카 강아지 질문입니다. 25 ... 2012/10/13 3,522
165069 오늘 선곡이 다 별로네요;; 18 슈스케 생방.. 2012/10/13 2,588
165068 동료 와이프를 향한 남편의 속마음??? 38 속마음 2012/10/13 15,031
165067 오늘 슈스케 문자투표 한번만 보낼 수 있나요? 2 ^^;; 2012/10/13 1,171
165066 알바도 없어 너무 힘드네요.. 가는곳마다 사정이 안좋아져요. 2 40대 없으.. 2012/10/13 2,285
165065 뉴욕타임즈 193 강추!!!! 6 역시김어준 2012/10/13 2,210
165064 결혼 6년만에 얻은 아가 16 8개월 2012/10/13 4,030
165063 박원순 시장실에 놓인 사연있는 ‘12개 의자’ 7 우리는 2012/10/13 1,500
165062 눈썹 그리는 펜슬 저렴한 제품으로 추천해주세요. 28 내일사러 2012/10/13 4,140
165061 스마트폰이 굉장히 눈에 안 좋은가요?????? 3 pp 2012/10/13 1,935
165060 장터에서 입던옷을 대량으로 파는 경우는? 8 궁큼하네요 2012/10/13 2,533
165059 롯데카드 리볼빙... 7 눈뜨고코베이.. 2012/10/13 4,771
165058 복잡한계산좀ㅠㅠ 저 얼마를 돌려받아야하는 건가요? 5 백화점 2012/10/13 1,399
165057 자..증거를 보여줄께..문재인이 NLL 짖어대는 발언을... 22 눈부릅떠라 2012/10/12 2,853
165056 저같이 상처 잘받고 눈물많은 성격 있으신가요? 8 고민 2012/10/12 3,633
165055 이지혜 ..캐릭 정말 별루지 않나요..꼬리치는 스타일. 12 슈스케4 2012/10/12 7,420
165054 천번째 남자.... 잔잔한4월에.. 2012/10/12 1,300
< 61351 61352 61353 61354 61355 61356 61357 61358 61359 61360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색