82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,053
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164812 한국 군인들에게 월급 10만원 어치 이상 바라면 도둑이죠 ㅎㅎ 4 루나틱 2012/10/12 1,742
164811 [협오주의]김성주 "젊은이들 답답, 왜 좁은 땅에서…&.. 1 .. 2012/10/12 3,431
164810 계피차가 다이어트에 좋다고 하는데... 1 시나몬 2012/10/12 4,771
164809 원래 받는만큼 일하고 하고 싶은 만큼 하는겁니다.. 루나틱 2012/10/12 1,414
164808 이번 주 일요일에 양양으로 놀러가게 됬어요 !! 1 BRyu 2012/10/12 1,667
164807 주부님들께 질문드립니다. 5 유리창 2012/10/12 1,445
164806 오메가3 지온마미 2012/10/12 1,601
164805 처제결혼이나, 시동생, 도련님 결혼때 보통 얼마정도 축의금 내셨.. 9 SJmom 2012/10/12 5,407
164804 월매출 50억이면 한달에 수익이 얼마라는거에요? 8 궁금 2012/10/12 4,155
164803 남편 외도? 3 .. 2012/10/12 3,245
164802 이거 이행 할수있는 대통후보 있을까요? .. 2012/10/12 1,395
164801 임대주택 오늘도.. 2012/10/12 1,515
164800 부침개 비법 하나 알려드릴께요 (고수님들은 클릭금지!!! ^^;.. 7 zizizi.. 2012/10/12 5,556
164799 간장이 너무 믾은데 2 아우 2012/10/12 1,748
164798 살 뺴기 진짜 힘드네요.. 9 살 2012/10/12 4,725
164797 매트 ,,,,, 2012/10/12 1,325
164796 페이*샵에서 꼭 사면 좋은 것들? 8 오늘 세일!.. 2012/10/12 2,949
164795 '안 하다'와 '하지 않다'가 사용에 차이가 있나요? 10 글 쓰다보면.. 2012/10/12 3,161
164794 카이스트 영재교육원.. 베이글 2012/10/12 2,197
164793 한식에 쓰는 계피가루와 서양 시나몬 파우더와 다른가요? 2 .... 2012/10/12 5,301
164792 예전에 올라온- 신혼부부가 빌라 리모델링한 사이트 12 바다 2012/10/12 4,307
164791 장터 쌀 추천 부탁드립니다. 1 쌀 2012/10/12 1,476
164790 토니모리에서 꼭 사야될것은요? 9 토니모리 2012/10/12 4,435
164789 가죽자켓 보시면 한눈에 진짜가죽인지 레잔지 알아보시나요? 20 막눈이 2012/10/12 5,066
164788 크리스마스때 런던 여행 도움 부탁해요~ 7 째미 2012/10/12 2,111
< 61351 61352 61353 61354 61355 61356 61357 61358 61359 61360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색