82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,048
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
153254 한식점 하늘 2012/09/13 895
153253 남자들이 젤 싫어하는 여자의 말.txt 15 인세인 2012/09/13 5,788
153252 친정엄마 김치 냉장고, 디오스와 딤채 중 어떤게 좋을까요? 3 조언 주세요.. 2012/09/13 1,784
153251 유부녀가 다른 남정네 보고 설레면 잘못된걸까요? 20 ... 2012/09/13 9,548
153250 글펑~ 1 .. 2012/09/13 1,065
153249 보통 생일선물 남편에게 뭐 받으세요? 6 복터진 마눌.. 2012/09/13 1,945
153248 아침방송에 나온 소방차 정원관네 가족...호주가 살기 좋다던데요.. 12 호주 2012/09/13 5,637
153247 대전에 떡볶이 맛있는집 알려주세요... 5 떡볶이 먹고.. 2012/09/13 2,758
153246 살뺀답시고 .....ㅎㅎ 2 모닝 2012/09/13 1,615
153245 센텀 신세계 스파 가 보신 분!! 2 ... 2012/09/13 2,219
153244 스티븐 유씨는 우리나라 법학계에 도움을 준 분입니다. 4 인세인 2012/09/13 1,675
153243 경상도 새누리당 지지하는 사람 심리 14 직관 2012/09/13 2,129
153242 중학생 되기전 전학은 어떻게 하나요? 6 이사 2012/09/13 1,706
153241 프리님 양념게장 레시피 어제 물어봤던 사람인데요... 1 .. 2012/09/13 1,682
153240 헬스장에서 런닝머신 하시는분들 8 운동 2012/09/13 5,041
153239 우리아이 유치원 적응 잘할까요? 1 ?? 2012/09/13 1,286
153238 이사짐정리하는데 헌옷이랑 이불 처리방법좀..ㅠㅠ 5 봉순2 2012/09/13 4,334
153237 노후에 시골로 가면, 돈좀 안벌러 다녀도 될까요 3 . 2012/09/13 2,787
153236 노무현은 인혁당 사건을 어떻게 규정했을까? 1 사랑해요 2012/09/13 1,084
153235 애니팡하고나믄 눈이 흐리흐리하네용 ㅎ 9 ㅋㅋ 2012/09/13 2,047
153234 불닭볶음면 6 기분업 2012/09/13 1,858
153233 급..명동성당근처 맛있는 포장음식? 1 minera.. 2012/09/13 2,074
153232 이 알바 괜찮을까요? 2 주부 2012/09/13 1,292
153231 박근혜 5.16 없었으면 우린 공산당의 밥? 16 진홍주 2012/09/13 1,746
153230 골프 전공시키려면 돈이 무지하게 많이 들까요? 11 궁금이 2012/09/13 3,287
< 61351 61352 61353 61354 61355 61356 61357 61358 61359 61360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색