82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,053
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
165490 아구찜 해물찜 추천해주세요 제발............. 5 Gg 2012/10/14 2,320
165489 원룸에 사는데...각양 각색의 사람들이 있어요 3 ,,,, 2012/10/14 3,266
165488 벌써 추워졌네요. 장미녹차 2012/10/14 980
165487 가방고민.. 도와주세요!! ㅠㅠ 12 소심쟁이 2012/10/14 3,517
165486 문재인:이력서에 출신대학명 안 쓰게 하겠다<- 왜 글지우시.. 8 .. 2012/10/14 1,782
165485 스마트폰 앱 질문요 마뜰 2012/10/14 953
165484 200만원짜리 120만원에 내놔도 안 되네요. 25 도대체 얼마.. 2012/10/14 16,754
165483 옷 수거함에서 가져다 팔아도 어떠냐던 그분 15 안까먹기 2012/10/14 3,968
165482 82지식인, 도와주세요~. 올림푸스 카메라 모델명 찾아요. 1 찰칵 2012/10/14 953
165481 갑자기 울렁울렁 토할것같을때 1 화이트스카이.. 2012/10/14 3,826
165480 지난 6월 15일 담근 매실이 그냥있어요. 4 매실거르자 2012/10/14 1,274
165479 나이꽉찬 딸한테. 12 ........ 2012/10/14 7,803
165478 셋팅말고 구불구불하면서 볼륨감느껴지는 예쁘게살자 2012/10/14 1,777
165477 아이가 수시에서 떨어졌어요. 6 우울 2012/10/14 3,501
165476 랑방백 어떤가요? 4 천고마비 2012/10/14 2,664
165475 교통사고가 났는데 환자 대처법 알려주세요 2 교통사고 2012/10/14 1,403
165474 걸어서 출퇴근할 때 매연으로부터 보호할 수 있는 방법 있을까요?.. 1 .. 2012/10/14 1,225
165473 손연재 미스터리한 외모 53 무보정 2012/10/14 19,620
165472 요새 국물멸치 중에 아무맛도 안 나는게 많네요. 왜 이럴까요 6 이게 뭔일 2012/10/14 2,110
165471 김무성, 文·安 정조준.."폐족 친노·아마추어 정권, .. 7 .. 2012/10/14 1,041
165470 상한 계란 버리는 법... 4 캔커피 2012/10/14 24,537
165469 국공립 유치원에 자녀를 보내시는 부모님들.. 안심하십니까? 당당하게걷기.. 2012/10/14 1,576
165468 알부자님 긴급소환합니다 2 킬리만자로 2012/10/14 1,193
165467 내가 아는 제일 웃기는 애기해봐요 192 즐주말 2012/10/14 63,503
165466 껍질있는 은행이요~~ 5 어떻게 2012/10/14 1,052
< 61351 61352 61353 61354 61355 61356 61357 61358 61359 61360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색