82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 949
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
152939 왜 유독 한중일 여자들만 명품 찾죠? 29 궁금이 2012/09/15 5,062
152938 이보영씨 쌍꺼풀.... 4 흠 2012/09/15 8,620
152937 피겨 김진서 동메달 땄네요 14 파사현정 2012/09/15 3,083
152936 [출연료있음] 이승연과 100인의 여자에서 독특한 패션스타일을 .. 2 이승연&10.. 2012/09/15 2,216
152935 10년 된 친구가 갑자기 좋아요 ㅠㅠ 16 에혀 2012/09/15 8,776
152934 가재울래미안 6 가재울 2012/09/15 3,424
152933 입주자 대표들에게 바라는일 2 영우맘 2012/09/15 821
152932 안철수와 박경철 MBC스페셜 2011 신년특집 1 파인애플 2012/09/15 1,536
152931 휴대폰 요금 '3천만원'…주부 A 씨에게 무슨 일이? 7 샬랄라 2012/09/15 4,053
152930 고려청자는 명품이라 생각안하나요? 7 ㅋㅋ 2012/09/15 1,722
152929 아기 돌사진 다들 해주셨나요?원본파일.. 3 부자살림 2012/09/15 842
152928 장자크아노 감독의 영화 "연인" 13 영화 2012/09/15 3,865
152927 소 생간 먹으면 클나요???? 5 구미 2012/09/15 5,659
152926 굽네치킨 남은거 맛나게 데워먹으려면 어떻게 하나요 그리고 치킨 .. 7 식신? 2012/09/15 9,764
152925 남편이 소변을 보고나면 개운치 않다고 합니다. 9 아메리카노 2012/09/15 1,822
152924 문재인이 결국 1차투표에서 후보로 확정.. 8 !!! 2012/09/15 2,126
152923 김기덕감독이 기자회견장에서 추천한 네티즌 영화리뷰 3 오오오오 2012/09/15 2,236
152922 면세점갈일 있으면 꼭 산다하는 화장품 하나씩만 알려주세용 21 화장품 2012/09/15 5,736
152921 그네언니는...... 8 흠. 2012/09/15 1,737
152920 싸이랑 김장훈이랑 콘서트 같이 했잖아요 7 ....... 2012/09/15 4,055
152919 방송대 가정학과 도전해보려구요.. 2 30대 중반.. 2012/09/15 2,758
152918 세입자 만기통보 2 전세 2012/09/15 1,926
152917 10 초를 아끼자, 탐 크루즈 나온 바닐라 스카이, 보신 분 있.. 11 .... 2012/09/15 2,169
152916 브라이택스, 브라우니 3 카시트 2012/09/15 1,128
152915 남편.. 이대로 괜찮은걸까.. 29 .. 2012/09/15 10,626
< 59141 59142 59143 59144 59145 59146 59147 59148 59149 59150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색