82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 988
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167227 건물 앞에 주차 해논 차들..신고 해도 되나요? 2 ... 2012/10/21 1,452
167226 안철수측 "11월말 후보등록 전까지 安-文 힘 합쳐야&.. 12 .. 2012/10/21 1,779
167225 큰 모공 가리는 프라이머 추천 3 호산 2012/10/21 4,305
167224 다시국물 내는데 메가리 라는게 있던데 아시는 분 2 맛이 궁금 2012/10/21 986
167223 한홍구 교수 연재 기고 정수장학회를 말한다 7 샬랄라 2012/10/21 1,734
167222 전세 빨리 뺄려면 정녕 청소 열심히 해놔야할까요? 9 청소시러 2012/10/21 2,795
167221 제가 찍음 꼭 당선이안되더라구요 13 중도녀 2012/10/21 1,634
167220 새벽귀가, 외박 하는 남편... 4 이걸 2012/10/21 3,424
167219 친노 운운하며 손발 자르고 자신들은 일 안하는 일부 경선패배세력.. 진짜 구태세.. 2012/10/21 817
167218 박근혜 정수장학회 기자회견내용번복 ... 2012/10/21 1,504
167217 박근혜 후보 "정수장학회 관련없어 - 최필립 퇴진요구 .. 세우실 2012/10/21 1,240
167216 오프라인에서도 그렇게 할수 있나요? 1 악플러보삼 2012/10/21 759
167215 어이쿠..이런 주옥같은 .. 6 ... 2012/10/21 1,865
167214 친노 운운하여 문재인 손발 자르니 얼마나 좋으십니까. 친노운운하는.. 2012/10/21 1,307
167213 당신 은퇴 환송식은 내 손으로 해주마 둥둥 2012/10/21 824
167212 (급질) 일반폰은 해외로밍을 어떻게 하나요? 스마트폰 아.. 2012/10/21 891
167211 정수장학회 ㅂㄱㅎ기자회견 FULL 4 .. 2012/10/21 1,422
167210 김남주얼굴은 파리가 미끄러질듯 뺀질거리는데 비결이? 23 ... 2012/10/21 17,663
167209 유재석이 1인자 일 수 밖에 없는 이유 2 무도사랑 2012/10/21 2,300
167208 아이가 배아프다는 말을 자주해요 2 ㅅ 2012/10/21 1,226
167207 냉장고 고르는데 도움 좀 주세요 6 결정장애 2012/10/21 1,605
167206 전세2억일때 반전세면 1억에 얼마정도 받아야하는거죠? 4 궁금 2012/10/21 2,377
167205 수학 인터넷 강의 추천해 주세요 2 수학 2012/10/21 952
167204 절대음각이 있다고 음악 신동, 혹은 천재라고 생각하시는 분 없으.. 2 ... 2012/10/21 1,337
167203 주진우기자 박근혜 에게끈질기게 질문.. 5 .. 2012/10/21 3,145
< 59131 59132 59133 59134 59135 59136 59137 59138 59139 59140 >> 이전 자유게시판
게시판 검색