82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 987
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167966 갱년기에 홀몬 치료는 필수적일까요? 5 갱년기 2012/10/23 2,263
167965 요즘 지방에 도우미 비용 2 missin.. 2012/10/23 1,151
167964 모유가 아주 조금씩 나와요 2 .. 2012/10/23 734
167963 유럽 배낭여행 총 경비 얼마정도 들까요? 13 초등아이와 .. 2012/10/23 5,255
167962 잦은 면회·독방 사용… 수감 MB 측근들 ‘특혜’ 2 세우실 2012/10/23 583
167961 페이스북 잘 아시는 분 궁금한게 있어요. 3 .. 2012/10/23 1,123
167960 밤낮이 뒤바뀐 세살 아이.. 어떡해요 ㅠㅠ 4 아 살고 싶.. 2012/10/23 805
167959 생리가 반가운 50대 .. 11 생의 한가운.. 2012/10/23 4,731
167958 피부가 이상해요.. 3 아흑 2012/10/23 1,095
167957 홈플러스 구매시 G마일지기 2000점~ 릴리리 2012/10/23 661
167956 밤고구마 찌는것보다 삶는게 더 맛난거 같아요. 8 ㄷㄷㄷㄷ 2012/10/23 2,552
167955 코스트코 아몬드와 호두 가격 정확히 아시는분 계신가요?? 5 제발^^;;.. 2012/10/23 2,083
167954 독일어 해석 완전급해요... 1 ... 2012/10/23 999
167953 집안일 하기 싫어서 미쳐버리겠어요 12 큰일이다 2012/10/23 4,236
167952 발효이야기 맨들락 써보신분 계신가요? 1 새벽 2012/10/23 697
167951 단순한 디자인의 편안한 소파 사용하시는 분들 자랑 좀 해주세요~.. 에고 2012/10/23 741
167950 서울 아파트 내 국ㆍ공립 어린이집 늘어난다 샬랄라 2012/10/23 752
167949 무상시리즈가 무엇을 이야기 하는지 이해가 가게 설명해드릴께요 4 세상물정 2012/10/23 618
167948 남편들 유흥업소 이해해 줘야 하나요? 21 ... 2012/10/23 6,239
167947 회사에서 운영하는 어린이집 보내는 분 계세요? 1 학부모 2012/10/23 704
167946 “박근혜, 대북전단 살포 시도한 단체에 축사” 9 .... 2012/10/23 1,187
167945 아이가 영유라 할로윈복을 준비해야하는데요.. 5 할로윈 2012/10/23 1,031
167944 붓기때문에요 서울지역 믿을만한 건강원 부탁드려요 호박즙 2012/10/23 629
167943 상황이 이런데 무슨 6.15선언실천을 하냐? 꿈깨라구 4 kshshe.. 2012/10/23 550
167942 급질..벌에쏘인지 이틀지났어요. 2 .. 2012/10/23 894
< 59081 59082 59083 59084 59085 59086 59087 59088 59089 59090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색