82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 944
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163714 개포동 출현 이후로 게시판 이용자들이 너무 힘들어졌다는데(내용무.. 3 ahttkf.. 2012/10/12 1,166
163713 원래 좌파가 시장이 되면 그 아래 공무원들이 죽어나죠. 13 ... 2012/10/12 1,225
163712 살림돋보기의 38만원화재, 소비자고발에 나오는거 맞죠? ᆢ 2012/10/12 1,408
163711 잦은 가스... ㅠㅠ 2 걱정&궁금 2012/10/12 1,522
163710 대하 보관요. 김치냉장고 아님 냉동으로 5 대하 2012/10/12 4,442
163709 文-安, 새누리發 북풍에 공동 대처 1 .. 2012/10/12 1,028
163708 임세령씨보다 이부진씨가 30 ㄴㅁ 2012/10/12 23,231
163707 신생아. 베넷저고리 꼭 필요한가요? 13 .. 2012/10/12 14,269
163706 목과 등근육이뭉쳤는데 1 화이트스카이.. 2012/10/12 1,187
163705 강아지 발바닥 털 직접 정리해주고 싶어요. 6 로안 2012/10/12 3,011
163704 며칠전 마취에서 안깨어난다던 조카 이모입니다 160 ... 2012/10/12 23,733
163703 초 3학년 친구 생일 초대받았는데 선물 뭐 사가나요? 1 선물 2012/10/12 1,303
163702 [거대한음모] 공영방송MBC공중분해.. 5 .. 2012/10/12 1,150
163701 남편이 직장을 그만 둔답니다 18 똘아이 2012/10/12 6,642
163700 헥헥헥.. 온라인 쇼핑도 오프라인 쇼핑 못지 않게 힘들어요.. .. 1 ... 2012/10/12 1,215
163699 누가 어떻다.. 그래서 부럽다 대단하다... 까지는 괜찮은데 2 루나틱 2012/10/12 926
163698 SNL 김민교씨 좋아하는 분 없나요? 8 ㅇㅇ 2012/10/12 1,369
163697 6학년 딸아이 생리 양이 너무 많은데 병원 가야 하나요? 4 산부인과 2012/10/12 1,896
163696 초등학교2학년 남자 여자 아이 후원해줄 학용품 문의해요 6 웃는일만있길.. 2012/10/12 944
163695 민주당 난리 났군요.. 3 .. 2012/10/12 2,805
163694 김빠진 맥주도 취하나요?? 5 별걸 다 2012/10/12 2,367
163693 시어머니가 주신 5 어쩌자고.... 2012/10/12 1,939
163692 코스트코 인기 정말 많네요.맛도 있고 값도 저렴하구 11 ... 2012/10/12 5,393
163691 롯데시네마 예매해주실분? 2 .. 2012/10/12 770
163690 NLL 정문헌이 말하는 문건 출처 밝혀졌군요.. 1 .. 2012/10/12 1,430
< 58431 58432 58433 58434 58435 58436 58437 58438 58439 58440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색