82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 944
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163511 이사 예약 최소 며칠 전까지 하는 건가요? 1 ... 2012/10/12 1,466
163510 다이아트에 효과있다는 허벌라ㅡㅡ 성분? 다이어트 2012/10/12 917
163509 면생리대 쓰면 정말로 생리통이 없어질까요? 22 생리통 2012/10/12 4,098
163508 보르헤스 작품은 5 통보 2012/10/12 801
163507 생애 첫 해외여행, 태국 도와주세요 ~ 8 작은기쁨 2012/10/12 1,711
163506 재판부 “보안사 수사관 출신 추재엽, 고문 가담“ 4 세우실 2012/10/12 756
163505 [한겨레 대선주자 탐구]안철수, ‘나의 수호신’이라 했던 할아버.. 4 탐구 2012/10/12 1,469
163504 대형마트 영업 제한방식은 분명 문제가 있죠. 8 ... 2012/10/12 777
163503 씨티 이야기가 나와서 걱정되서 질문드려요,(전문적인 지식 아시는.. 음 2012/10/12 894
163502 어디다 예금할까요? 3 고민 2012/10/12 1,066
163501 아이 초등학교 들어가면 엄마가 맨날 치마만 입고 다니면 흉볼라나.. 9 초등학교 2012/10/12 1,991
163500 학습지교사 하고싶은데요 1 ㄴㅁ 2012/10/12 1,197
163499 바지찾아요 2 ♬ 2012/10/12 725
163498 조립식 주택 지어서 살고 계신 분들~ 도움 좀 주세요. 1 랄라 2012/10/12 8,876
163497 진안 마이산 내일 갈껀데요 질문드립니다. 11 음 2012/10/12 2,228
163496 19금) 방광염..or ?? 3 이번만 익명.. 2012/10/12 2,583
163495 남자들은 여자 나이 잘 가늠을 못하나봐요 2 의아 2012/10/12 1,616
163494 [한겨레 대선주자 탐구]41평 아파트서 4년 전세 살고선…“집없.. 5 탐구 2012/10/12 1,429
163493 문방위 국감 중단의 원인은??!! 2 도리돌돌 2012/10/12 561
163492 스타킹의 계절이 돌아왔어요~~-tip 공유구걸이요~ 8 스타킹이헤퍼.. 2012/10/12 2,949
163491 월세 만기됐는데 그대로 2년 연장시 2 .. 2012/10/12 921
163490 [급질] 신의 쭈욱 보신 분들께 질문 있사옵니다. 6 송지나팬되기.. 2012/10/12 1,445
163489 무조건 주 5일 근무를 해야하나요? 2 요즘은 2012/10/12 1,011
163488 [한겨레 대선주자 탐구]안철수, 1년만에 급부상 ‘치밀한 플랜’.. 25 탐구 2012/10/12 1,759
163487 우려되는 박근혜 통합 행보 호박덩쿨 2012/10/12 617
< 58431 58432 58433 58434 58435 58436 58437 58438 58439 58440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색