82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 942
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155497 평촌 불친절 약국 고발합니다 화가납니다... 2012/09/21 2,944
155496 중앙난방 아파트 난방 기본료 있는건가요?(여름에도요) 2 아파트 2012/09/21 2,446
155495 남매 저것들 환장하겠네요 27 진홍주 2012/09/21 11,473
155494 역시 방송에 나오면... 2 방송 2012/09/21 1,191
155493 송편반죽 반말 12 직접 만들자.. 2012/09/21 2,765
155492 그들이 몰려오나 봅니다.. 1 。。 2012/09/21 1,312
155491 봉하가는 문제는 23 오이풀 2012/09/21 2,117
155490 생리 9 핏물ㅠ.ㅠ 2012/09/21 2,079
155489 식당가서 항상 맛없다는 분 20 지쳐요 2012/09/21 5,134
155488 원나잇은 마약으로 보면 가장 낮은 마약이죠 1 ㅇㅇ 2012/09/21 3,128
155487 무도콘서트 솔직히 비싸더군요... 8 aa 2012/09/21 2,404
155486 나이가 어느정도 먹으면 외모에 대한 집착이 없어질까요? 15 ,, 2012/09/21 5,255
155485 80년대에 하던 모여라꿈동산 다시 볼 수 있는 곳은 없을까요?^.. 2 응답하라 2012/09/21 1,609
155484 용산 하나로 클럽 알뜰정보 가져왔어요 ^^ 알뜰마미 2012/09/21 1,746
155483 10년만에 시댁식구집들이해요~~메뉴음식선정 괜챦은지 확인좀해주세.. 5 집들이음식 2012/09/21 3,065
155482 옛날에 사먹던 빵이 있는데요 5 빵궁금 2012/09/21 2,197
155481 자기 아이 귀한 건 알겠는데 초음파사진은 15 ... 2012/09/21 4,647
155480 일년에 수십명씩 파트너 바꿔가면서 자는게 비정상적인 삶 아닌가요.. 2 더네임 2012/09/21 2,733
155479 가스불이 주부들 폐암의 원인이 되기도 한다네요 4 프러시안블루.. 2012/09/21 4,335
155478 70대 부모님이 가실 해외여행 여행사좀 추천해주세요 5 해외여행 2012/09/21 2,157
155477 친하게 지내는 동료가 제가 가르치는 학생 엄마인데요.. 4 ...공과사.. 2012/09/21 2,062
155476 보험가입신청후 거절되면, 보험 설계사분이 그 사유도 알수 있나요.. 2 보험 가입 2012/09/21 1,637
155475 경북 영주에 영어 강사 5 이사갈 뇨자.. 2012/09/21 1,748
155474 이 기사 보셨나요? 아빠가 친딸 성폭행하는데 엄마도 같이?;;;.. 31 오마이갓 2012/09/21 18,085
155473 30평대 이사오니 넘 좋네요 7 ^^ 2012/09/21 3,630
< 58341 58342 58343 58344 58345 58346 58347 58348 58349 58350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색