1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다
1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
153775 | 냥이가 잠자는 주인을 깨우는건.. 밥달라고 그러는거죠? 3 | ,,, | 2012/09/18 | 2,268 |
153774 | 당신의 52페이지 5번째 문장은? 국제도서주간 댓글놀이 하실래요.. 238 | 깍뚜기 | 2012/09/18 | 9,967 |
153773 | 너 정말 짱이다~ | 야옹이 | 2012/09/18 | 1,033 |
153772 | 답변감사해요~ 6 | 질문 | 2012/09/18 | 1,588 |
153771 | 맥주마셔요 소세지안주랑 6 | 맥주 | 2012/09/18 | 1,558 |
153770 | 덜 해롭고, 갖고 다니기 편한, 좀 덜 단 과자 있을까요?^^;.. 14 | 엄마 간식 .. | 2012/09/18 | 3,189 |
153769 | 김하늘의 29살 헤어진 사람이 44 | 혹시 | 2012/09/18 | 46,801 |
153768 | 남해여행 패키지도 있을까요? (부모님) 4 | mine | 2012/09/18 | 2,303 |
153767 | 생일이었는데 기분이 그러네요 10 | 기분이 꿀꿀.. | 2012/09/17 | 1,827 |
153766 | 밥에 명란젓 올리고 조미김으로 싸서... 20 | 존심 | 2012/09/17 | 5,139 |
153765 | 정말 궁금한데. 4 | 그레이스쑥 | 2012/09/17 | 1,077 |
153764 | 박정희 딸... 11 | 아찔 | 2012/09/17 | 2,340 |
153763 | 조언해주세요 3 | 점포월세를 .. | 2012/09/17 | 660 |
153762 | 탈모샴푸 좀 제발 추천해주세요 25 | 바 | 2012/09/17 | 6,649 |
153761 | 초2가 할수 있는 집안일이 뭐가 있을까요? 25 | 초 | 2012/09/17 | 2,643 |
153760 | 새누리당 얼마나 멘붕일까나... 16 | ... | 2012/09/17 | 7,919 |
153759 | 왜 이런 말을 자꾸 할 까 6 | 기분 상한 .. | 2012/09/17 | 2,121 |
153758 | 퓰리처급 사진하나 나왔네요.jpg 펌)))) 13 | 감동 | 2012/09/17 | 5,217 |
153757 | 제주도 첫 여행갑니다. 코스좀 조언해주세요 2 | 제주도 | 2012/09/17 | 894 |
153756 | 신의 보셨어요?? 아~~ 미치겠네 32 | ㅎㅎ | 2012/09/17 | 7,946 |
153755 | 생리가 예정일보다 일주일이 지났는데도 안나오는데 1 | 땡글이 | 2012/09/17 | 1,589 |
153754 | 마트에서 아이를 도둑으로.. 19 | 이런 경우 .. | 2012/09/17 | 4,717 |
153753 | 안철수 대통령 되는 모습 보고싶어요 4 | 하늘아래서2.. | 2012/09/17 | 1,342 |
153752 | 일드 수요일의 정사 6 | ㅈㅈ | 2012/09/17 | 2,864 |
153751 | 늦게 만난 남자분과 결혼할수 있을지... 74 | 노처녀 | 2012/09/17 | 12,091 |