82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 940
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
152275 제가 있는 상가에 기지국이 설치되어 있는데.. ㅇㅇㅇ 2012/09/14 1,454
152274 많은 어른들이 요즘 대입어렵다고 하면 무슨소리야 하시더군요.. 7 인세인 2012/09/14 1,872
152273 스마트폰서 82 하다 네이버로 바로가려면 뭘 눌러야죠? 5 ..... 2012/09/14 1,046
152272 아이가 어릴때 주말부부 시작하여 10년이상 하신분 계신가요? 6 주말부부 2012/09/14 3,674
152271 오래 보관할수 있는 양배추요리법 뭐가 있나요? 6 자취생 2012/09/14 2,840
152270 내일 친구 결혼식 가면 옛남친을 만나는데요.. 22 결혼식 2012/09/14 4,319
152269 새 아파트이면서 학교 괜찮은 동네 정말 없을까여?? 3 택이처 2012/09/14 1,584
152268 송호창 기생오라비처럼 생겨가지고. 들통났네요. 124 송호창조작 2012/09/14 17,229
152267 아침드라마에서 윤해영씨 ... 햇볕쬐자. 2012/09/14 1,415
152266 9월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2012/09/14 1,021
152265 파마기없는 머리에 매직기해도 볼륨이 생기나요? 1 매직기 2012/09/14 1,727
152264 아이들 핸드폰과 컴퓨터 사용 어느정도? 2 ... 2012/09/14 850
152263 급질문)혈당수치가 500이 나왔어요. 어느 병원 4 당뇨 2012/09/14 12,294
152262 서울날씨 좀.. 4 날씨 2012/09/14 1,274
152261 매일 밤 한시간 간격으로 깨는 7개월 아기, 방법이 없나요? 37 미치기직전 2012/09/14 23,302
152260 빅뱅 승리 원래 소문이 안좋았다는건 뭔가요? 8 응? 2012/09/14 7,195
152259 휴대폰 보상기변?? 그리고 중딩과 스마트폰.. 2 ..... 2012/09/14 1,355
152258 응답하라1997 질문있어요 2 ... 2012/09/14 1,725
152257 백일된 애기 똥냄세가 변했어요 (죄송) 6 난엄마 2012/09/14 1,617
152256 어린이집(놀이학교) 가까운게 정답인가요..? 3 고민 2012/09/14 1,307
152255 한국사람에게 흔한 돌출입 17 도대체 2012/09/14 13,598
152254 동생 결혼식에 축의금을 얼마를 내야 하죠? 5 fdhdhf.. 2012/09/14 2,896
152253 길냥이 보미와 새끼들 9 gevali.. 2012/09/14 1,222
152252 이도저도 아닐바에야, 죽도록 사랑하는 남자랑 결혼할것을요.. 11 ... 2012/09/14 3,585
152251 택배물건이 경비실에 없어요. 3 책주문 2012/09/14 1,334
< 58311 58312 58313 58314 58315 58316 58317 58318 58319 58320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색