82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 940
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
152232 남동생이 헤어졌는데 제가 더 슬퍼요 7 빨간양말 2012/09/14 2,951
152231 그건 너- 시나위 7 시나위 궁금.. 2012/09/14 1,217
152230 오늘다큐동행 안하나봐요? 2 2012/09/14 1,005
152229 다우니 어느 향이 좋은가요? 7 dd 2012/09/14 3,816
152228 김재규는 왜? 살해후 그런 행동을 했을지 참 신기하죠 5 인세인 2012/09/14 4,024
152227 50대분들께 어울리는 바디크림이나 향수 추천해주세요 4 ... 2012/09/14 2,180
152226 김유석씨 너무 잘생겼네요. 14 .. 2012/09/14 4,300
152225 홈쇼핑 방송 중인 오리팬 비누 써보신분~~~ 3 ᆢ 2012/09/14 2,159
152224 급해요!! 실내자전거 선택시 주의점, 그리고 추천 부탁드려요 6 ///// 2012/09/14 12,537
152223 식당에서 날 오해한 듯 4 ... 2012/09/14 2,734
152222 두명 죽인 살인자 '김홍일…자매 중 언니에게 집착한 이유는 33 호박덩쿨 2012/09/13 14,750
152221 요즘 김재규가 젤 미워요. 14 저는요 2012/09/13 3,272
152220 지금 해피투게더 보시는 분들.. 최수종 얼굴 뭐한거예요?? 22 깜놀 2012/09/13 12,095
152219 *이 땅에서 꼭 탈핵을 이루기 위한 제안 (방사능) 녹색 2012/09/13 741
152218 딱딱한 복숭아 10 복숭아 2012/09/13 3,696
152217 ibt 토플 vs. IELTS...어느게 더 쉽나요?(무플절망).. 11 영어고민 2012/09/13 2,360
152216 자랄 때 엄마에게 듣고 싶지 않았던 말 21 ... 2012/09/13 4,549
152215 아베크롬비 브랜드가 폴로나 빈폴 정도되나요? 23 .. 2012/09/13 4,547
152214 전자렌지+오븐 추천해주세요~ 1 밥챙겨먹자~.. 2012/09/13 3,482
152213 치아교정하면 많이 달라지나요? 11 술맛 2012/09/13 3,761
152212 이 전세계약 괜찮을까요? 2 불안 2012/09/13 1,168
152211 후기가 궁금한 글 3 ... 2012/09/13 1,883
152210 학급수가 많은 규모가 큰 초등학교... 별루인가요? 2 Life i.. 2012/09/13 1,612
152209 볼륨매직 한지 한달 째인데 머리가 한 펴져요. 3 펌 2012/09/13 5,918
152208 피에타 보고 오신분만!(왕스포) 9 허거덩 2012/09/13 3,107
< 58311 58312 58313 58314 58315 58316 58317 58318 58319 58320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색