82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 937
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
152056 남자들이 젤 싫어하는 여자의 말.txt 15 인세인 2012/09/13 5,655
152055 친정엄마 김치 냉장고, 디오스와 딤채 중 어떤게 좋을까요? 3 조언 주세요.. 2012/09/13 1,649
152054 유부녀가 다른 남정네 보고 설레면 잘못된걸까요? 20 ... 2012/09/13 9,143
152053 글펑~ 1 .. 2012/09/13 935
152052 보통 생일선물 남편에게 뭐 받으세요? 6 복터진 마눌.. 2012/09/13 1,807
152051 아침방송에 나온 소방차 정원관네 가족...호주가 살기 좋다던데요.. 12 호주 2012/09/13 5,493
152050 대전에 떡볶이 맛있는집 알려주세요... 5 떡볶이 먹고.. 2012/09/13 2,601
152049 살뺀답시고 .....ㅎㅎ 2 모닝 2012/09/13 1,465
152048 센텀 신세계 스파 가 보신 분!! 2 ... 2012/09/13 2,078
152047 스티븐 유씨는 우리나라 법학계에 도움을 준 분입니다. 4 인세인 2012/09/13 1,512
152046 경상도 새누리당 지지하는 사람 심리 14 직관 2012/09/13 1,977
152045 중학생 되기전 전학은 어떻게 하나요? 6 이사 2012/09/13 1,532
152044 프리님 양념게장 레시피 어제 물어봤던 사람인데요... 1 .. 2012/09/13 1,524
152043 헬스장에서 런닝머신 하시는분들 8 운동 2012/09/13 4,830
152042 우리아이 유치원 적응 잘할까요? 1 ?? 2012/09/13 1,119
152041 이사짐정리하는데 헌옷이랑 이불 처리방법좀..ㅠㅠ 5 봉순2 2012/09/13 4,186
152040 노후에 시골로 가면, 돈좀 안벌러 다녀도 될까요 3 . 2012/09/13 2,628
152039 노무현은 인혁당 사건을 어떻게 규정했을까? 1 사랑해요 2012/09/13 943
152038 애니팡하고나믄 눈이 흐리흐리하네용 ㅎ 9 ㅋㅋ 2012/09/13 1,877
152037 불닭볶음면 6 기분업 2012/09/13 1,696
152036 급..명동성당근처 맛있는 포장음식? 1 minera.. 2012/09/13 1,904
152035 이 알바 괜찮을까요? 2 주부 2012/09/13 1,136
152034 박근혜 5.16 없었으면 우린 공산당의 밥? 16 진홍주 2012/09/13 1,571
152033 골프 전공시키려면 돈이 무지하게 많이 들까요? 11 궁금이 2012/09/13 3,067
152032 전세만기가 내년 7월인데요 지금 집 내놓고 집보여달라고 부탁하면.. 1 세입자가 더.. 2012/09/13 1,244
< 58281 58282 58283 58284 58285 58286 58287 58288 58289 58290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색