82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 936
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151851 가을아우터, 둘 중 하나만.. 어떤게 나을까요? 16 40대 2012/09/13 2,988
151850 40대 남자 선생님 1 고1맘 2012/09/13 969
151849 유시민·심상정·조준호·노회찬 통진당 탈당 선언 16 세우실 2012/09/13 2,059
151848 대회 메달~ 문의 2012/09/13 484
151847 부동산 : 가구 형태의 변화가 너무 무섭네요 부동산,,,.. 2012/09/13 1,486
151846 MBC 김재철 - 직원 감시 완전 대박이네요 10 미쳐돌아감 2012/09/13 1,888
151845 다니던 어린이집이 입찰에 들어간 경험 있으신분이요~ 현이훈이 2012/09/13 591
151844 애들 머리냄새 나기시작하면 확 크나요? 9 성장 2012/09/13 5,049
151843 초등학교 삼사십대 여자선생님 선물 뭐가 좋을까요? 9 ? 2012/09/13 2,453
151842 애들은 뭘 보고 배우라고…허위 입원 사기 교사들 2 샬랄라 2012/09/13 966
151841 사마귀에 효과있나요? 10 율무 2012/09/13 2,038
151840 이명박근혜 언론은 절대 말해주지 않는 것들! 1 yjsdm 2012/09/13 934
151839 어제 오늘 박근혜지지율 기사가 안나오죠? 1 쩝.. ㅋㅋ.. 2012/09/13 964
151838 성장 크리닉 추천해주세요 초3 2012/09/13 766
151837 급)누나가 눈병걸렸는데 동생도 유치원보내지 말아야할까요? 1 지금은정상 2012/09/13 831
151836 제 명의로 만들어 드린 통장, 찾을 수 있나요? 7 돌아가신형부.. 2012/09/13 2,035
151835 변액유니버셜종신보험 관련 질문입니다. 7 .. 2012/09/13 1,289
151834 9월 13일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2012/09/13 777
151833 아이병원에 대해 엄마 마음 2012/09/13 976
151832 캡슐 커피 - 기계와 상관없이 넣어도 되나요? 4 커피 2012/09/13 1,508
151831 입맛없는 분들 넘 부러워요...ㅠㅠ 27 햇볕쬐자. 2012/09/13 3,371
151830 엄마표 영어...정말 책만 읽으면 되나요?? 6 엄마 2012/09/13 2,425
151829 제습기 습도 1 제습기 2012/09/13 1,283
151828 자스민님 책 나왔네요^^ 13 8282 2012/09/13 4,661
151827 1가구 2주택인 상황에서 1개를 매도했을경우 어디에 신고하나요?.. 2 우울모드 2012/09/13 1,492
< 58251 58252 58253 58254 58255 58256 58257 58258 58259 58260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색