1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다
1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
179198 | 콩자반 어케 하나요 5 | 콩자반 | 2012/11/19 | 1,481 |
179197 | 도대체 어떻게 하면 회원장터에 글 쓸 수 있는거예요? 2 | 나도 팔고싶.. | 2012/11/19 | 759 |
179196 | 문재인-안철수 모레 단일화TV토론 4 | .. | 2012/11/19 | 1,732 |
179195 | 12월말 4박6일로 갈수 있는 해외여행...소개 해 주세요 1 | 호호아줌 | 2012/11/19 | 824 |
179194 | 안철수 캠프측 박선숙 "정치쇄신 문제를 사람의 문제라고 말 한 .. 56 | 정말 | 2012/11/19 | 5,131 |
179193 | 선볼때 정말 제일 중요한건 외모인가요? 18 | 티아 | 2012/11/19 | 7,981 |
179192 | 십알단 봉알단 8 | -_- | 2012/11/19 | 994 |
179191 | (급)영문 해석좀 도와주세요... | 골치덩어리 | 2012/11/19 | 504 |
179190 | 내가 지금의 안철수라면 6 | ... | 2012/11/19 | 807 |
179189 | 옛날에 싸이 여기서 엄청 욕 많이 먹었는데 14 | .. | 2012/11/19 | 2,927 |
179188 | 미아동 햇빛병원 옆 24시간 설렁탕집... 4 | 알고픈 | 2012/11/19 | 1,339 |
179187 | 문재인...단일화 양보 못해 22 | 구름위에집 | 2012/11/19 | 2,601 |
179186 | 도쿠가와 이에야스 다 읽으신분? 6 | 내살을어쩔겨.. | 2012/11/19 | 1,074 |
179185 | 새로산 오리털 패딩에서 쉰내가... 6 | 이거 뭐지?.. | 2012/11/19 | 2,909 |
179184 | 쩝쩝거리고 먹는 사람한테 지적하긴 좀 그렇죠?? 3 | 흠 | 2012/11/19 | 1,183 |
179183 | 씽크대수도를 새로 사라고 해야할까요? | 세입자문의요.. | 2012/11/19 | 888 |
179182 | 외국에서 고등학교다닐때 8 | 걱정인엄마 | 2012/11/19 | 1,542 |
179181 | 초1들어가는 아들입니다.뭘 해야될지 모르겠습니다. 4 | 초1 | 2012/11/19 | 917 |
179180 | 뭐 저런 놈들이 있죠? 화나요!!! 2 | ........ | 2012/11/19 | 888 |
179179 | 반포래미안 34평 전세가가 9억이나 하는건 1 | .. | 2012/11/19 | 1,972 |
179178 | 정혜영남편 션.. 31 | .. | 2012/11/19 | 19,487 |
179177 | 아파트 리모델링과 이삿짐 보관서비스의 주의사항 알려주세요^^ 1 | 성현맘 | 2012/11/19 | 1,600 |
179176 | 제가 어떻게 해야 할까요? 5 | 폭언남편 | 2012/11/19 | 901 |
179175 | 참 속상한 교사. 29 | 기본예의 | 2012/11/19 | 4,565 |
179174 | 검색의 고수님들, 도와주세요. 3 | 궁금 | 2012/11/19 | 664 |