82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 935
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157928 요리블로그 좀 알려주세요 6 엉망 2012/09/27 2,937
157927 다운계약서가 지지율 변동에 영향이 있을까요? 16 안철수 2012/09/27 2,021
157926 진작 82쿡에서 육아 좀 배울 것을 그랬어요. (동물빠 싫으신 .. 7 모모 2012/09/27 1,501
157925 블로그 글 좀 봐주십사 질문했던 사람이에요. -.- 18 블로거 2012/09/27 2,756
157924 사무직 여러분.. 어떻게 앉아서 일하세요? 3 궁금 2012/09/27 1,393
157923 레몬테라스 블로그 주인이 이사 간 집 말예요. 8 궁금 2012/09/27 8,819
157922 [강원도 도계 가스폭발사고]한순간 날아간 꿈 -희망을 나누어주세.. 1 포로리2 2012/09/27 1,542
157921 봉주 21회 입니다.. 3 단풍별 2012/09/27 1,140
157920 이십대초반이에요 명절선물 질문좀 드리려고여 3 햄이햄 2012/09/27 1,034
157919 박근혜가 불법으로 받은 돈을 아픈 사람을 위해 썼다는 것에 대하.. 5 ㅂ ㄱ ㅎ 2012/09/27 1,192
157918 나꼼수 봉주 21회 버스 300석 갑니다 6 바람이분다 2012/09/27 1,453
157917 대림아파트 인데요 맨 가 라인, 겨울엔 추울까요? 3 맨가쪽 라.. 2012/09/27 1,325
157916 유럽에서 시계를 사면 싼가요? 2 예물 2012/09/27 2,789
157915 나꼼수 봉주 21회 1 나꼼수 2012/09/27 1,319
157914 코스트코 동태살 전부치면 어떤가요? 9 추석찌짐 2012/09/27 2,774
157913 드디어 나왔어요 1 나왔어요!!.. 2012/09/27 1,551
157912 앞으로 지방대 교수 자리는 전망이 별로겠죠? 13 ... 2012/09/27 6,573
157911 고양이 암수 남매키우시는 분들 있으신가요? 중성화 관련.. 7 혹시 2012/09/27 2,731
157910 다운계약서 트집은 그동안 청문회에서 민주당 단골메뉴 6 이중잣대 2012/09/27 1,368
157909 디씨 정사갤이나 일베같은데선 지금 금태섭 고향이 10 ... 2012/09/27 5,858
157908 아기 감기약이요 (항히스타민제 해열제) 연속해서 먹여야 하나요?.. 2 토끼네 2012/09/27 4,996
157907 당근 어디서 구입해야 하나요? 2 당근 2012/09/27 1,044
157906 멸치액젓 미국 반입될까요? 12 .. 2012/09/27 3,254
157905 야상점퍼 물빨래 가능할까요 2 ... 2012/09/27 1,742
157904 엄마들 모임에 쓸 큰 보온병은 몇 리터짜릴 써야 할까요 11 궁금이 2012/09/27 2,139
< 57751 57752 57753 57754 57755 57756 57757 57758 57759 57760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색