82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

유통기한 표시에 'BEST IF USED BY DATE' 라고 돼있다면...

도와주세요 조회수 : 3,893
작성일 : 2012-09-11 03:47:58
해석 도움 좀 주세요.
영문이 저렇게 쓰여있고 그 옆에 연월일 숫자가 있다면... 저 영문은 무슨 뜻일까요.
유통기한을 의미하나요, 아니면 제조날짜를 의미하나요?
IP : 112.155.xxx.46
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기록파기
    '12.9.11 3:52 AM (61.81.xxx.14)

    유통기간이라고 보여지는데요.

    best if used by date ===> 그 날짜까지 사용되면 가장 좋다.

  • 2. ㅠㅠ
    '12.9.11 3:56 AM (112.155.xxx.46)

    그 날짜 까지의 유통기한을 의미하는 군요.
    날짜가 한참 지난 거라서..아깝지만 버려야 겠어요. ㅠㅠ
    답 주셔서 고맙습니다.
    편한 밤 되세요.

  • 3. 기록파기
    '12.9.11 4:04 AM (61.81.xxx.14)

    "가장 좋다"라고 했으니 하루 이틀 지난 것이면 괜찮았을수도 있는데...

  • 4. 보통
    '12.9.11 6:09 AM (68.36.xxx.177)

    유통기한은 sell by 연월일 으로 표시되고 실제 사용기간은 그것보다 더 되죠.
    Best if used by 연월일은 그 제조사에서 주장하는 맛이 최상의 수준으로 유지되는 기간이므로 사실 더 지나도 괜찮아요. 맛은 좀 떨어질 수도 있지만요.
    두부, 유제품처럼 변성이 와서 식중독을 일으키거나 시간이 지나 벌레가 생기거나 하는 종류가 아니라면 건조식품, 통조림류, 제과류, 양념류 등은 어느 정도 지나도 먹어요.
    그런데 날짜가 한참 지났다 하시니 버리셔야겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154597 이번 취득세 감면...딱히 좋을것도 없네요 3 고뤠? 2012/09/12 2,664
154596 캐나다 핸드폰을 카톡에 등록하고 싶어요...도와 주세요. 2 똘이엄마 2012/09/12 5,378
154595 핸드폰 너무 바가지 쓴거같아요 8 2012/09/12 3,381
154594 보험가입된 아이폰수리 시 비용 아시는 분? 9 아이폰수리 2012/09/12 4,637
154593 예전에 정준길 에피소드 올렸는데 호응이 없어서.. 다시 올려요 .. 26 정준길 2012/09/12 4,485
154592 전세와 월세 반전세 8 집주인 입장.. 2012/09/12 3,118
154591 요즘 매일 화장을 안지우고 쇼파에서 잠들어요TT 6 이러다간 2012/09/12 3,031
154590 집을 언제 사는 게 좋을까요? 6 ... 2012/09/12 2,361
154589 지난 게시판에서 서인국을 검색해봤더니 2 ... 2012/09/12 2,559
154588 목격자를 찾습니다. .. 2012/09/12 1,984
154587 마이스터교 아시는 분들 질문요. (부산기계공고 등) 1 궁금 2012/09/12 1,764
154586 방금 민주당 경선 경기지역 모바일투표 완료했어요~!! 3 와우 2012/09/12 1,560
154585 추석선물 3 종로댁 2012/09/12 1,515
154584 안철수와의 단일화 여정 엄청 험난할겁니다 9 험한여정 2012/09/12 2,455
154583 가사도우미 도대체 어디서 구해야하죠? 3 가사도우미 .. 2012/09/12 1,845
154582 사투리 쓰다 서울말로 고치면 목소리 얇아지나요? 5 .... 2012/09/12 2,229
154581 안철수씨요..과연 자질이있는걸까요?? 58 eunbii.. 2012/09/12 7,573
154580 예수천국 불신지옥"을 외치는 사람들. 그들은 왜.. 3 호박덩쿨 2012/09/12 1,804
154579 날씨 은근 교묘하게 덥지 않나요? 1 엊저녁부터 2012/09/12 1,395
154578 소아과 대기실까지는 즐겁게 있지만 의사 얼굴만 보면 통곡하는 아.. 3 아고 2012/09/12 2,204
154577 서울서 대전 ktx로 통근 가능할까요? 5 통근걱정 2012/09/12 4,549
154576 <컴관련> 도구 인터넷옵션에서 주소써도.. 1 골치 컴 2012/09/12 1,408
154575 인혁당 사건이 도대체 무엇이기에? 24 진실 2012/09/12 4,248
154574 해외에서 같은 한국아이한테 미움받는 딸아이 9 고민맘 2012/09/12 2,033
154573 이 음식 이름좀 알려주세요... 4 이름을몰라요.. 2012/09/12 1,892