유통기한 표시에 'BEST IF USED BY DATE' 라고 돼있다면...
작성일 : 2012-09-11 03:47:58
1357150
해석 도움 좀 주세요.
영문이 저렇게 쓰여있고 그 옆에 연월일 숫자가 있다면... 저 영문은 무슨 뜻일까요.
유통기한을 의미하나요, 아니면 제조날짜를 의미하나요?
IP : 112.155.xxx.46
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 기록파기
'12.9.11 3:52 AM
(61.81.xxx.14)
유통기간이라고 보여지는데요.
best if used by date ===> 그 날짜까지 사용되면 가장 좋다.
2. ㅠㅠ
'12.9.11 3:56 AM
(112.155.xxx.46)
그 날짜 까지의 유통기한을 의미하는 군요.
날짜가 한참 지난 거라서..아깝지만 버려야 겠어요. ㅠㅠ
답 주셔서 고맙습니다.
편한 밤 되세요.
3. 기록파기
'12.9.11 4:04 AM
(61.81.xxx.14)
"가장 좋다"라고 했으니 하루 이틀 지난 것이면 괜찮았을수도 있는데...
4. 보통
'12.9.11 6:09 AM
(68.36.xxx.177)
유통기한은 sell by 연월일 으로 표시되고 실제 사용기간은 그것보다 더 되죠.
Best if used by 연월일은 그 제조사에서 주장하는 맛이 최상의 수준으로 유지되는 기간이므로 사실 더 지나도 괜찮아요. 맛은 좀 떨어질 수도 있지만요.
두부, 유제품처럼 변성이 와서 식중독을 일으키거나 시간이 지나 벌레가 생기거나 하는 종류가 아니라면 건조식품, 통조림류, 제과류, 양념류 등은 어느 정도 지나도 먹어요.
그런데 날짜가 한참 지났다 하시니 버리셔야겠네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
152777 |
이런 걸로 엄마한테 섭섭해 하면 나쁜 딸인가요 9 |
... |
2012/09/15 |
2,061 |
152776 |
아이 친구나 엄마들 집으로 부르면 부담스러운가요? 10 |
초2 |
2012/09/15 |
2,767 |
152775 |
매운칼국수 성공레시피 좀 가르쳐주세요~~ 3 |
먹고싶다 |
2012/09/15 |
1,894 |
152774 |
김기덕 감독의 열정 6 |
어제...... |
2012/09/15 |
2,116 |
152773 |
아너스물걸레청소기 금방 주문했는데 4 |
좋을까? |
2012/09/15 |
2,709 |
152772 |
마곡지구 전망 1 |
아시나요 |
2012/09/15 |
8,512 |
152771 |
신생아 황달로입원중인데요 11 |
ㅜㅜ |
2012/09/15 |
2,262 |
152770 |
시험관 사실을 시부모님께 알리기 싫어하는 남편 44 |
... |
2012/09/15 |
9,796 |
152769 |
달걀 장조림이 원래 이렇게 짠거 맞나요? 4 |
응? |
2012/09/15 |
2,061 |
152768 |
미국에 여행오시는 분들이 꼭 준비하셔야 할 것,,,, 8 |
클릭USA |
2012/09/15 |
2,913 |
152767 |
주말(오늘)큰거 한건 터진다는 글 찾아요~ 2 |
.. |
2012/09/15 |
2,325 |
152766 |
부산 모 병원에서 20대 산모 출산 후 사망 논란 10 |
오늘하루 |
2012/09/15 |
4,448 |
152765 |
평촌 범계역에서 압구정 cgv가려면 교통편이 어찌 되나요? 1 |
oo |
2012/09/15 |
1,328 |
152764 |
생리중엔 펌 하면 안좋은거 확실한가요?? 8 |
... |
2012/09/15 |
3,152 |
152763 |
기장에 섞여 있는 까만 알갱이 먹어도 되나요? |
까망이 |
2012/09/15 |
877 |
152762 |
이 그릇의 정체는 뭘까요? 8 |
쯔비벨 |
2012/09/15 |
3,103 |
152761 |
집에서 간단하게 술마실 때 안주는 뭐가 좋을까요? 7 |
기타 |
2012/09/15 |
2,034 |
152760 |
근데 로이킴은 어떤 성형을 한 걸까요 1 |
Dd |
2012/09/15 |
7,027 |
152759 |
폰으로는 게시글에 사진 못 올리나요? 2 |
질문드림 |
2012/09/15 |
1,156 |
152758 |
소니 a57 과 캐논 650d 하나만 꼭 집어주세요!!! 4 |
Jennif.. |
2012/09/15 |
1,486 |
152757 |
은팔찌나 은목걸이 좋아하시는분 계세요? 2 |
,,,,, |
2012/09/15 |
3,788 |
152756 |
호주에서 가족 자동차여행 코스 좀 추천해주세요 1 |
코알라 |
2012/09/15 |
1,279 |
152755 |
맛있는 쵸코 케이크 추천해주세요 7 |
살아 살아 .. |
2012/09/15 |
2,474 |
152754 |
장기,인신매매 관련 편집영상물 15 |
일격필살 |
2012/09/15 |
3,222 |
152753 |
갑자기 배우 오인혜 생각이 문득나서 검색했는데 3 |
재능이필요해.. |
2012/09/15 |
3,918 |