'규' 와 '준' 의 영어 표기법 알려 주세요
작성일 : 2012-09-10 23:02:30
1357048
내일 애들 여권 만들려고 하는대요 정확한 표기법 알려 주세요 부탁드려요
IP : 211.176.xxx.17
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.9.10 11:07 PM
(223.62.xxx.49)
kyu/ jun/.그냥 이정도로 생각하는데...
더 정확한 표현 알려주실분 ^^;;
2. 음...
'12.9.10 11:10 PM
(175.117.xxx.129)
gyu
jun or joon
이름은 본인이 정하는 데로 더 많이 쓰는 거 같아요 ^^
3. ooo
'12.9.10 11:11 PM
(94.224.xxx.252)
여권상에 규는 Kyu 로 전반적으로 많이 사용하구요
전은 Jun 또는 Joon 으로 많이 사용합니다
4. 윈글
'12.9.10 11:13 PM
(211.176.xxx.17)
성이 최인대요 최가 choe로 바뀌었네요 울 신랑 여권은 choi로 되어 있는데 어떻게 해야 하는 건가요?
5. 성은
'12.9.10 11:17 PM
(175.117.xxx.129)
통일해서 쓰시는 게 좋아요
아빠랑 똑같이 쓰셔야죠 ^^
한글영문표기법을 참조하시되, 꼭 따라야 하는 법은 없어요
때 되면 또 바뀌고 그렇기 때문에....
"최"씨를 choi로 보통 많이 쓰잖아요
그런데 외국사람들은 "초이"라고 발음을 하니까
그거 피하려고 "chae"라고 쓰는 교포도 봤어요
원글님은 남편이 choi로 쓰셨기 때문에 따님도 choi로 쓰시면 되어요 ^^
6. 하나리
'12.9.11 3:41 PM
(210.117.xxx.73)
gyu
jun
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
152587 |
첨으로 월세 계약해요..새집~ 조언좀 굽신~ 4 |
러블리자넷 |
2012/09/14 |
1,476 |
152586 |
[집중진단] 하루 42명꼴 자살…대화가 살린다 5 |
인세인 |
2012/09/14 |
1,169 |
152585 |
테러를 절대악이다 생각하면 안되죠 4 |
공정한 |
2012/09/14 |
796 |
152584 |
인천 현금수송차 사건아시죠? 5 |
사람죽여놓고.. |
2012/09/14 |
2,237 |
152583 |
배란테스트기는 외제밖에 없나요 6 |
흑흑흑 |
2012/09/14 |
1,340 |
152582 |
요즘 맛있는 간식 뭐가 있을까요? |
레몬소다 |
2012/09/14 |
856 |
152581 |
남동생 여친이 돈 떼먹고 헤어졌어요ㅠ 16 |
.. |
2012/09/14 |
6,518 |
152580 |
기록파기, jk and 황상민? 이분들이 공통점이 있나봐요 14 |
인세인 |
2012/09/14 |
1,944 |
152579 |
한인섭 "유신은 박정희-김일성이 짜고친 고스톱".. 5 |
누가 빨갱이.. |
2012/09/14 |
872 |
152578 |
40대 집에 계시는분들 뭐하고 보내세요 3 |
........ |
2012/09/14 |
2,108 |
152577 |
정봉주의원 가석방? 6 |
나와라 |
2012/09/14 |
1,643 |
152576 |
저와 같은 이유로 피에타 보기를 꺼려하는분도 있을까요!!! 12 |
피에타..... |
2012/09/14 |
2,245 |
152575 |
민주당 경선 후보들 경기도 표심 '공략' / 15,16일[고양실.. 1 |
사월의눈동자.. |
2012/09/14 |
1,778 |
152574 |
컴퓨터가 자주 멈춰요...ㅠㅠ 7 |
답답... |
2012/09/14 |
1,621 |
152573 |
이러는 기분나빠 할까요? 3 |
택배 |
2012/09/14 |
714 |
152572 |
오늘 미니콜팝을 교실에 가져갔었는데 7 |
초5엄마 |
2012/09/14 |
3,084 |
152571 |
어릴때부터 발냄새 너무 심한 10살 아들. 방법이 없을까요? 2 |
신발벗고어디.. |
2012/09/14 |
1,408 |
152570 |
韓신용 세계기록' 3대 신평사 모두 격상' 4 |
아마이래서 |
2012/09/14 |
1,039 |
152569 |
경기 거주 42살, 남편이 문재인이 과반되는 이유 말해주네요 51 |
40대 생각.. |
2012/09/14 |
8,664 |
152568 |
페이스북에서 메일 온 것 좀 봐주세요 2 |
이게뭔고 |
2012/09/14 |
1,900 |
152567 |
주택가입구에 생긴 술집.... |
어찌할까요?.. |
2012/09/14 |
1,009 |
152566 |
우리나라 자살율 줄이려면 어찌해야할까요? 12 |
인세인 |
2012/09/14 |
1,573 |
152565 |
희망이 모락모락~~ 좋은 세상이 오는 소리!! |
희망 |
2012/09/14 |
703 |
152564 |
채홍사때 잡혀갔던 사람들 커밍아웃은 안하는지 4 |
.... |
2012/09/14 |
1,834 |
152563 |
朴캠프에 인디밴드·야구팬들이 화났다, 왜? 2 |
세우실 |
2012/09/14 |
1,353 |