자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'규' 와 '준' 의 영어 표기법 알려 주세요
여권 조회수 : 5,591
작성일 : 2012-09-10 23:02:30
내일 애들 여권 만들려고 하는대요 정확한 표기법 알려 주세요 부탁드려요
IP : 211.176.xxx.17
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.9.10 11:07 PM (223.62.xxx.49)kyu/ jun/.그냥 이정도로 생각하는데...
더 정확한 표현 알려주실분 ^^;;2. 음...
'12.9.10 11:10 PM (175.117.xxx.129)gyu
jun or joon
이름은 본인이 정하는 데로 더 많이 쓰는 거 같아요 ^^3. ooo
'12.9.10 11:11 PM (94.224.xxx.252)여권상에 규는 Kyu 로 전반적으로 많이 사용하구요
전은 Jun 또는 Joon 으로 많이 사용합니다4. 윈글
'12.9.10 11:13 PM (211.176.xxx.17)성이 최인대요 최가 choe로 바뀌었네요 울 신랑 여권은 choi로 되어 있는데 어떻게 해야 하는 건가요?
5. 성은
'12.9.10 11:17 PM (175.117.xxx.129)통일해서 쓰시는 게 좋아요
아빠랑 똑같이 쓰셔야죠 ^^
한글영문표기법을 참조하시되, 꼭 따라야 하는 법은 없어요
때 되면 또 바뀌고 그렇기 때문에....
"최"씨를 choi로 보통 많이 쓰잖아요
그런데 외국사람들은 "초이"라고 발음을 하니까
그거 피하려고 "chae"라고 쓰는 교포도 봤어요
원글님은 남편이 choi로 쓰셨기 때문에 따님도 choi로 쓰시면 되어요 ^^6. 하나리
'12.9.11 3:41 PM (210.117.xxx.73)gyu
jun
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
164551 | 길음푸*지오 자가 가지고 계신분 조언 부탁드려요!! | 길음뉴타운 | 2012/10/15 | 767 |
164550 | 초6 수학여행가는데 버스에서 혼자 앉아가는 아들 .. 도와주세요.. 20 | 마음이 와르.. | 2012/10/15 | 4,464 |
164549 | 남베트남여행경비 | 초보여행자 | 2012/10/15 | 739 |
164548 | 아파트 1층 유리요~~ 2 | .. | 2012/10/15 | 1,626 |
164547 | 층간소음 해결법엔 개님이 직빵이네예 10 | .... | 2012/10/15 | 3,417 |
164546 | 외동 초1 주말 보낸 이야기에요.(자랑글임) 15 | 비교해 보세.. | 2012/10/15 | 3,182 |
164545 | 11월 말에 상해 자유여행 갈건데요(여자5명) 5 | 11월상해 | 2012/10/15 | 2,138 |
164544 | 체르니40번, 주 1회만 레슨받아도 괜찮을까요? 1 | 자유시간 | 2012/10/15 | 1,194 |
164543 | 제 잘못으로 남편이 화났는데.. (길어요) 13 | 아내 | 2012/10/15 | 4,108 |
164542 | 후궁견환전에서 옹정제가요..(스포주의) 4 | ... | 2012/10/15 | 1,599 |
164541 | 조개젓 어떻게 활용할 수 있나요? 3 | 저기용 | 2012/10/15 | 4,013 |
164540 | 감자샐러드만들어 샌드위치 하려구요... 9 | 샌드위치 | 2012/10/15 | 1,853 |
164539 | 수학 때문에 고민이예요.. 4 | ........ | 2012/10/15 | 1,282 |
164538 | 플라스틱이나 고무 목욕통 쓰는 분 계세요~ 6 | 추워~~ | 2012/10/15 | 1,536 |
164537 | 이사가야 하나요? 3 | 사과짱 | 2012/10/15 | 685 |
164536 | 학교 조리실 아르바이트 어떤가요?? 7 | 나도엄마 | 2012/10/15 | 2,272 |
164535 | BBK관련 기자회견 생방송 | .. | 2012/10/15 | 692 |
164534 | 이런 사람 주변에 계세요? 2 | 성격?? | 2012/10/15 | 852 |
164533 | 갤럭시원액기 좋은가봐요? | 꼬꼬꼬꼬꼬 | 2012/10/15 | 768 |
164532 | 약간 19인데요 남자들 회식자리에서 3 | csbrow.. | 2012/10/15 | 4,128 |
164531 | 정부, 4대강 녹조 미리 알고도 “수온 탓” 거짓말 | 세우실 | 2012/10/15 | 442 |
164530 | ESTA 승인 받으면 출국하는데 문제 없는건가요? 2 | 미국비자 | 2012/10/15 | 1,001 |
164529 | 슈에무라 클렌징오일 써보신분? 9 | 클렌징오일 | 2012/10/15 | 4,159 |
164528 | 홍수아가 입은 이 옷 어디 브랜드인지 좀 알려주세요. 1 | ... | 2012/10/15 | 1,247 |
164527 | KFC버거 45% ㅎㅎ 6 | 릴리리 | 2012/10/15 | 1,841 |