'규' 와 '준' 의 영어 표기법 알려 주세요
작성일 : 2012-09-10 23:02:30
1357048
내일 애들 여권 만들려고 하는대요 정확한 표기법 알려 주세요 부탁드려요
IP : 211.176.xxx.17
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.9.10 11:07 PM
(223.62.xxx.49)
kyu/ jun/.그냥 이정도로 생각하는데...
더 정확한 표현 알려주실분 ^^;;
2. 음...
'12.9.10 11:10 PM
(175.117.xxx.129)
gyu
jun or joon
이름은 본인이 정하는 데로 더 많이 쓰는 거 같아요 ^^
3. ooo
'12.9.10 11:11 PM
(94.224.xxx.252)
여권상에 규는 Kyu 로 전반적으로 많이 사용하구요
전은 Jun 또는 Joon 으로 많이 사용합니다
4. 윈글
'12.9.10 11:13 PM
(211.176.xxx.17)
성이 최인대요 최가 choe로 바뀌었네요 울 신랑 여권은 choi로 되어 있는데 어떻게 해야 하는 건가요?
5. 성은
'12.9.10 11:17 PM
(175.117.xxx.129)
통일해서 쓰시는 게 좋아요
아빠랑 똑같이 쓰셔야죠 ^^
한글영문표기법을 참조하시되, 꼭 따라야 하는 법은 없어요
때 되면 또 바뀌고 그렇기 때문에....
"최"씨를 choi로 보통 많이 쓰잖아요
그런데 외국사람들은 "초이"라고 발음을 하니까
그거 피하려고 "chae"라고 쓰는 교포도 봤어요
원글님은 남편이 choi로 쓰셨기 때문에 따님도 choi로 쓰시면 되어요 ^^
6. 하나리
'12.9.11 3:41 PM
(210.117.xxx.73)
gyu
jun
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
161273 |
중학생 남자아이 상담선생님 도와주세요 5 |
상담해주세요.. |
2012/10/07 |
1,580 |
161272 |
자동차 기름얼룩 뭘로 지우나요? 4 |
ᆞ |
2012/10/07 |
1,261 |
161271 |
요즘 배추가 원래 비싼가요 3 |
.. |
2012/10/07 |
1,412 |
161270 |
주말에 혼자 애보시는분계시죠? 4 |
힘든주말 |
2012/10/07 |
1,065 |
161269 |
구미 불산가스사고 땅·물 오염 가능성…비 오면 어쩌나 4 |
휴브글로벌 |
2012/10/07 |
3,233 |
161268 |
저는 오늘 문국현님 뵈었어요 3 |
코스트코에서.. |
2012/10/07 |
1,434 |
161267 |
직장에서 간식선물받을때 뭐가 가장 반갑고 맛있던가요..? 12 |
선물...?.. |
2012/10/07 |
4,440 |
161266 |
네살짜리가 화장실 문 잠그고 들어가서 시위 중인데요. 17 |
휴.. |
2012/10/07 |
4,956 |
161265 |
낼이 시험인데 이제 공부를 시작했어요 10 |
다른집고1 |
2012/10/07 |
1,914 |
161264 |
중고생 아이들 침대로 그냥 싱글사이즈는 작나요? 7 |
가구 |
2012/10/07 |
2,468 |
161263 |
날씨 쌀쌀할때 크게 한번 울고나면 감기에 걸려요. 4 |
.. |
2012/10/07 |
1,483 |
161262 |
좀전에 문재인님 봤어요 ㅎㅎ 11 |
그분 |
2012/10/07 |
3,063 |
161261 |
뺑소니 목격했는데 가해차량 번호 알려줘야겠죠? 6 |
~~ |
2012/10/07 |
2,867 |
161260 |
선배맘님들, 과학선행에 대해 여쭈어요... 2 |
chemin.. |
2012/10/07 |
1,711 |
161259 |
이런 남편 정상인가요? 4 |
.. |
2012/10/07 |
1,947 |
161258 |
책 좀 찾아 주세요~ (아... 나 이거 왜 이럴까...) 8 |
건너 마을 .. |
2012/10/07 |
1,195 |
161257 |
북가좌동 지금입주하는 래미안어떤가요?투저목적이요 2 |
정신차려이각.. |
2012/10/07 |
1,712 |
161256 |
포도당 사탕이 뭔가요? 8 |
고2맘 |
2012/10/07 |
4,756 |
161255 |
한식밥상은 왜 개인접시를 놓지 않을까요? 20 |
가을하늘 |
2012/10/07 |
5,835 |
161254 |
20대, 30대에 제대로 커리어든 돈이든 쌓아놔야 평생이 편안듯.. 4 |
........ |
2012/10/07 |
2,798 |
161253 |
왼손잡이 유치원생, 오른손 연습 시켜야 하나요? 9 |
... |
2012/10/07 |
1,405 |
161252 |
기아 모닝 차 칼라 선택하는데 도움좀~ 12 |
차 칼라 .. |
2012/10/07 |
2,483 |
161251 |
고2 지금쯤이면 어느 정도 학습이 되있어야 맞나요? 11 |
대학생어머님.. |
2012/10/07 |
2,392 |
161250 |
자연송이 3 |
민이 |
2012/10/07 |
1,332 |
161249 |
골프웨어가 은근 이쁘네요. 51 |
40대 |
2012/10/07 |
15,310 |