'규' 와 '준' 의 영어 표기법 알려 주세요
작성일 : 2012-09-10 23:02:30
1357048
내일 애들 여권 만들려고 하는대요 정확한 표기법 알려 주세요 부탁드려요
IP : 211.176.xxx.17
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.9.10 11:07 PM
(223.62.xxx.49)
kyu/ jun/.그냥 이정도로 생각하는데...
더 정확한 표현 알려주실분 ^^;;
2. 음...
'12.9.10 11:10 PM
(175.117.xxx.129)
gyu
jun or joon
이름은 본인이 정하는 데로 더 많이 쓰는 거 같아요 ^^
3. ooo
'12.9.10 11:11 PM
(94.224.xxx.252)
여권상에 규는 Kyu 로 전반적으로 많이 사용하구요
전은 Jun 또는 Joon 으로 많이 사용합니다
4. 윈글
'12.9.10 11:13 PM
(211.176.xxx.17)
성이 최인대요 최가 choe로 바뀌었네요 울 신랑 여권은 choi로 되어 있는데 어떻게 해야 하는 건가요?
5. 성은
'12.9.10 11:17 PM
(175.117.xxx.129)
통일해서 쓰시는 게 좋아요
아빠랑 똑같이 쓰셔야죠 ^^
한글영문표기법을 참조하시되, 꼭 따라야 하는 법은 없어요
때 되면 또 바뀌고 그렇기 때문에....
"최"씨를 choi로 보통 많이 쓰잖아요
그런데 외국사람들은 "초이"라고 발음을 하니까
그거 피하려고 "chae"라고 쓰는 교포도 봤어요
원글님은 남편이 choi로 쓰셨기 때문에 따님도 choi로 쓰시면 되어요 ^^
6. 하나리
'12.9.11 3:41 PM
(210.117.xxx.73)
gyu
jun
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
157483 |
시집살이 시키는건 그냥 이기적이고 뻔뻔한 성격들이 그렇게 해요... 9 |
ㅇㅇㅇ |
2012/09/26 |
2,802 |
157482 |
갓난아기가 이렇게 엄마를 쏙 빼닮는건 첨보네요..ㅎㅎ 6 |
정시아딸사진.. |
2012/09/26 |
2,684 |
157481 |
돈천만원이 참 우습네요. 13 |
ㅂㅂㅂㄷ |
2012/09/26 |
9,425 |
157480 |
그냥 다 꿈이었으면... 19 |
현실부정 |
2012/09/26 |
4,201 |
157479 |
애호박값 드디어 1500원으로 떨어졌어요. 2 |
... |
2012/09/26 |
1,505 |
157478 |
기념일에 갈 음식점 추천해주세요~ 1 |
임산부 |
2012/09/26 |
1,010 |
157477 |
박근혜씨 참 염치없네요 8 |
... |
2012/09/26 |
2,013 |
157476 |
성경험 있는 여성의 첫 성경험 나이가 17 |
헉스 |
2012/09/26 |
7,981 |
157475 |
급해요~젖은옷 세탁소에 가져가도되나요? 1 |
어엉 |
2012/09/26 |
1,357 |
157474 |
윤여준책사 문재인캠프? 31 |
.. |
2012/09/26 |
2,684 |
157473 |
제 글이 베스트로 올라갔군요.. 25 |
ㅠㅠ. |
2012/09/26 |
8,072 |
157472 |
이명박일가 4대강 한 이유?? 1 |
올올 |
2012/09/26 |
1,735 |
157471 |
노트북 공기계 사면, 윈도우 어떻게 깔아야 하나요? 4 |
노트북 |
2012/09/26 |
1,821 |
157470 |
안철수 측, 3자 회동 본격 추진 (오늘 실무협의 추진) 1 |
세우실 |
2012/09/26 |
1,360 |
157469 |
지하철에서 완전 놀랐어요 50 |
ㅠㅠ |
2012/09/26 |
19,696 |
157468 |
채권추심으로 어려움을 겪고 계신분들은 1688-9341로 문의.. |
봄순이 |
2012/09/26 |
1,262 |
157467 |
월수입 천만원은 꿈의 숫자 2 |
꿈의 숫자 |
2012/09/26 |
3,044 |
157466 |
요즘 짜르기 유행.. |
.. |
2012/09/26 |
990 |
157465 |
아파트 매매시 브랜드 중요하죠? 4 |
고민요 |
2012/09/26 |
2,040 |
157464 |
혈압약 먹어도 안떨어지는 분 계세요? 6 |
올리브 |
2012/09/26 |
7,931 |
157463 |
많이 벌고 많이 쓴 울 큰 아버지의 노후.. 1 |
용감해~ |
2012/09/26 |
3,636 |
157462 |
어제 메인화면에 있던 물김치 레시피 찾아주세요...ㅠㅠ 3 |
앙앙앙 |
2012/09/26 |
1,454 |
157461 |
암말기 한달정도 사신다는데... 11 |
슬픈며늘 |
2012/09/26 |
9,747 |
157460 |
중3수학고민 |
일산맘 |
2012/09/26 |
1,497 |
157459 |
시골에 집 지을려면 얼마나 드나요? 5 |
.. |
2012/09/26 |
2,736 |