82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'규' 와 '준' 의 영어 표기법 알려 주세요

여권 조회수 : 5,492
작성일 : 2012-09-10 23:02:30
내일 애들 여권 만들려고 하는대요 정확한 표기법 알려 주세요 부탁드려요
IP : 211.176.xxx.17
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.10 11:07 PM (223.62.xxx.49)

    kyu/ jun/.그냥 이정도로 생각하는데...
    더 정확한 표현 알려주실분 ^^;;

  • 2. 음...
    '12.9.10 11:10 PM (175.117.xxx.129)

    gyu
    jun or joon
    이름은 본인이 정하는 데로 더 많이 쓰는 거 같아요 ^^

  • 3. ooo
    '12.9.10 11:11 PM (94.224.xxx.252)

    여권상에 규는 Kyu 로 전반적으로 많이 사용하구요
    전은 Jun 또는 Joon 으로 많이 사용합니다

  • 4. 윈글
    '12.9.10 11:13 PM (211.176.xxx.17)

    성이 최인대요 최가 choe로 바뀌었네요 울 신랑 여권은 choi로 되어 있는데 어떻게 해야 하는 건가요?

  • 5. 성은
    '12.9.10 11:17 PM (175.117.xxx.129)

    통일해서 쓰시는 게 좋아요
    아빠랑 똑같이 쓰셔야죠 ^^
    한글영문표기법을 참조하시되, 꼭 따라야 하는 법은 없어요
    때 되면 또 바뀌고 그렇기 때문에....
    "최"씨를 choi로 보통 많이 쓰잖아요
    그런데 외국사람들은 "초이"라고 발음을 하니까
    그거 피하려고 "chae"라고 쓰는 교포도 봤어요

    원글님은 남편이 choi로 쓰셨기 때문에 따님도 choi로 쓰시면 되어요 ^^

  • 6. 하나리
    '12.9.11 3:41 PM (210.117.xxx.73)

    gyu

    jun

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151512 저녁하다 뜬금없이~태웅이 부인은 가끔 짜증도 날거 같아요~ 14 응답하라 2012/09/12 2,503
151511 코스트코 팀탐은 맛이 어떤가요? 7 수우 2012/09/12 2,590
151510 정준길 ‘의문의 교통사고’ 이후 행방 묘연… 7 샬랄라 2012/09/12 1,741
151509 텝스 1 파란자전거 2012/09/12 585
151508 TV조선 남자사회자.. 그 수준에 실소가.. 2 송호창기자회.. 2012/09/12 967
151507 백화점에서 록시땅 핸드크림 얼만가요? 2 2012/09/12 4,298
151506 웃고있는데 글이 사라졌어요. 1 .. 2012/09/12 987
151505 고소하고 싶어요 10 개산책녀 2012/09/12 1,705
151504 멜라루카에 대해서... 5 궁금해요.... 2012/09/12 2,775
151503 뽐뿌 갤노트 조건좀 봐주세요~ 5 싱글이 2012/09/12 1,610
151502 차없는 3인 가족 여행갈 곳은 3 아이디어 2012/09/12 1,276
151501 했는데요, 한쪽 꼬리부분이 길게 빠졌어요..ㅠㅠ 한쪽은 딱 눈썹.. 1 반영구 아이.. 2012/09/12 1,110
151500 룸싸롱은.남자만의.문제가아닙니다! 2 2012/09/12 1,365
151499 차없이 제주도 여행..조언 부탁 드려요 4 여행 2012/09/12 1,422
151498 택배가 밤 10시 30분쯤에 오기도 하나요? 14 택배가 2012/09/12 8,373
151497 스텐냄비 처음에 어떻게 세척할까요? 3 냄비 2012/09/12 1,493
151496 신나는 난타 배워보실 분 찾습니다 ㅎㅎ 4 크로타인 2012/09/12 1,102
151495 포탈 메인부터 심드렁하네요.. 4 gg 2012/09/12 1,140
151494 이름중에 한자획수 1 .. 2012/09/12 445
151493 문재인이든 안철수씨든 야권 단일후보를 찍을겁니다만 9 단일화 2012/09/12 1,006
151492 배달치킨.. 원산지 표시도 제대로 안하네요! 랄랄라 2012/09/12 736
151491 비타민제 먹으면 속이 메스껍기도 하나요? 8 비타민 2012/09/12 3,296
151490 교수님 우체국 소액환 선물 어때요? 3 *** 2012/09/12 2,104
151489 KT 도 070 전화번호 사용하나요? 1 KT 2012/09/12 1,020
151488 9시뉴스에 어떻게나올까요 6 ,,, 2012/09/12 1,342