'규' 와 '준' 의 영어 표기법 알려 주세요
작성일 : 2012-09-10 23:02:30
1357048
내일 애들 여권 만들려고 하는대요 정확한 표기법 알려 주세요 부탁드려요
IP : 211.176.xxx.17
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.9.10 11:07 PM
(223.62.xxx.49)
kyu/ jun/.그냥 이정도로 생각하는데...
더 정확한 표현 알려주실분 ^^;;
2. 음...
'12.9.10 11:10 PM
(175.117.xxx.129)
gyu
jun or joon
이름은 본인이 정하는 데로 더 많이 쓰는 거 같아요 ^^
3. ooo
'12.9.10 11:11 PM
(94.224.xxx.252)
여권상에 규는 Kyu 로 전반적으로 많이 사용하구요
전은 Jun 또는 Joon 으로 많이 사용합니다
4. 윈글
'12.9.10 11:13 PM
(211.176.xxx.17)
성이 최인대요 최가 choe로 바뀌었네요 울 신랑 여권은 choi로 되어 있는데 어떻게 해야 하는 건가요?
5. 성은
'12.9.10 11:17 PM
(175.117.xxx.129)
통일해서 쓰시는 게 좋아요
아빠랑 똑같이 쓰셔야죠 ^^
한글영문표기법을 참조하시되, 꼭 따라야 하는 법은 없어요
때 되면 또 바뀌고 그렇기 때문에....
"최"씨를 choi로 보통 많이 쓰잖아요
그런데 외국사람들은 "초이"라고 발음을 하니까
그거 피하려고 "chae"라고 쓰는 교포도 봤어요
원글님은 남편이 choi로 쓰셨기 때문에 따님도 choi로 쓰시면 되어요 ^^
6. 하나리
'12.9.11 3:41 PM
(210.117.xxx.73)
gyu
jun
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
151337 |
비단 형부처제얘기가 아닌 |
웃겨 |
2012/09/12 |
1,633 |
151336 |
오다리기조 라는 배우에 대해 알고싶어요 9 |
. |
2012/09/12 |
1,772 |
151335 |
응답하가 다시보기는 어디서 봐야 하나요? 4 |
dldl |
2012/09/12 |
1,357 |
151334 |
보통 주말이라고 하면 금요일도 해당되는건가요? 5 |
펜션ㅇ예약 |
2012/09/12 |
3,090 |
151333 |
전주에서 귀 잘 보는 이비인후과 소개해 주세요 2 |
무플 절망 |
2012/09/12 |
2,252 |
151332 |
교통사고 낸 정준길 “정신적 스트레스가 심하다” 4 |
세우실 |
2012/09/12 |
1,237 |
151331 |
중2딸의 외모고민...어디까지 들어줘야 할까요?? 7 |
..... |
2012/09/12 |
1,685 |
151330 |
이소은은 변호사가 되고 , 조정린은 기자가 됐네요. 49 |
연예인들의 .. |
2012/09/12 |
24,631 |
151329 |
호주여행준비 모든 것 알려주세요! 1 |
제2신혼여행.. |
2012/09/12 |
1,851 |
151328 |
해금 배우기 어떨까요? 1 |
. |
2012/09/12 |
5,688 |
151327 |
천안쪽에 대형평수 구입하면 안좋을까요 식구도많구 이사가고싶어요... 7 |
이사가고싶다.. |
2012/09/12 |
2,815 |
151326 |
올해 매미는 불사조인가봐요 1 |
졌다 |
2012/09/12 |
783 |
151325 |
수육할때 돼지고기 양을 얼마나 해야되나요? 3 |
^^ |
2012/09/12 |
1,465 |
151324 |
여수 펜션 부탁합니다. |
댓글 꼭~~.. |
2012/09/12 |
1,445 |
151323 |
유아교육과 40대초반 도전하기 어떨까요? 8 |
방송통신대 |
2012/09/12 |
3,251 |
151322 |
이 캐릭터가 몬지 아시는분?? 3 |
지식인 |
2012/09/12 |
714 |
151321 |
‘죽었다’던 다단계 사기왕 “조희팔 살아있다” 7 |
세우실 |
2012/09/12 |
1,936 |
151320 |
돈이없어요..바디용품추천좀부탁드려요 9 |
시어머니 .. |
2012/09/12 |
1,351 |
151319 |
박근혜 사진 1장 6 |
... |
2012/09/12 |
1,948 |
151318 |
초2학년 남아 성적과 공부습관이요.. 13 |
... |
2012/09/12 |
1,989 |
151317 |
여자가바람필때, 남자가바람필때 2 |
젊은남자 |
2012/09/12 |
2,838 |
151316 |
박근혜 지지자님과 알바생분들 보세요~ 6 |
박근혜 |
2012/09/12 |
1,163 |
151315 |
팔 베개 해주시는 남편 분들.. 16 |
안아파요??.. |
2012/09/12 |
3,584 |
151314 |
응답 1997 15화 깨알디테일모아봐요~ 작은아부지. 15 |
응답빠 |
2012/09/12 |
2,900 |
151313 |
9월 12일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 |
세우실 |
2012/09/12 |
878 |