자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
염치 불구하고... 영작 부탁드립니다 ㅜㅜ
... 조회수 : 1,091
작성일 : 2012-09-09 21:45:34
제가 하려니까 매끄러운 문장이 되지 않네요 T_T
아이가 학교에서 존경하는 인물에게 하는 가상 인터뷰인데 간단한 문장인데도 오랜만에 하려니 힘드네요;
부탁드릴게요. 미리 감사합니다
간단하게 뜻만 통할 정도로 영작해주심 됩니다
1. 정치에 입문하게 된 계기는 무엇인가요?
2. 대통령이 된다면 가장 먼저 바꾸고 싶은 것은 무엇인가요?
3. 인생에서 가장 중요하게 생각하는 부분은 무엇인가요?
4. 어떤 사회가 되기를 꿈꾸시나요?
5. 끝으로 이 인터뷰를 읽고 있을 청소년들에게 조언 한말씀 부탁드립니다.
너무 긴가요? ㅜㅜ 부탁드립니다
IP : 182.210.xxx.8
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 러스
'12.9.9 10:38 PM (121.176.xxx.230)저도 잘하는거 아닌데, 아무도 답 안하니 한번 해 봅니다. 제가 헛짓 해 두면 뒤에 누가 또 해 줄거예요...
1. what made you to become a politician?
2. if you are elected as a president, what do you want to change before anything else ?
3. what is the most important thing in your life time ?
4. what is your ideal society ?
5. finally, would you please give some advice to our reader adolescents ?2. 부족하지만...
'12.9.9 10:56 PM (219.254.xxx.119)What was your motivation to become a politician? Why have you served as a politician?
What aeras or policies would you like to reform the most urgently when you are elected?
What is your prioirty in your life?
Please tell me your ideal society. What society do you think ideal? What society would you pursue?
I would appreciate it if you give any advice to teen-agers who are the readers of your interview.3. 부족하지만...
'12.9.9 10:57 PM (219.254.xxx.119)pursue -> pursuie
4. 부족하지만...
'12.9.9 10:58 PM (219.254.xxx.119)aeras -> areas
5. 부족하지만...
'12.9.9 10:59 PM (219.254.xxx.119)I would appreciate it if you give any advice to teen-agers, the readers of your interview.
who are 생략가능
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 166859 | 백팩 좀 봐주세요~~ ^^ 1 | 가방 | 2012/10/20 | 844 |
| 166858 | 유럽여행 문의 25 | 유럽여행 | 2012/10/20 | 3,111 |
| 166857 | 개미가 있어요 11 | eofldl.. | 2012/10/20 | 1,461 |
| 166856 | 남편의 생일밥상 우째할까요~~~ 16 | 생일 | 2012/10/20 | 2,418 |
| 166855 | 전기밥솥 보온기능 쓰면 슬로우쿠커 대신 사용가능할까요? 1 | 우유푸딩 | 2012/10/20 | 7,702 |
| 166854 | 애 손잡고 담배 피우는 아빠를 보았어요 -_- 3 | 헐 | 2012/10/20 | 1,167 |
| 166853 | 남녀의 끌림중에 1 | ㄱㄱ | 2012/10/20 | 3,540 |
| 166852 | 배추 우거지를 어떻게 먹어야 하나요? 6 | 잘될거야 | 2012/10/20 | 1,697 |
| 166851 | 샷시 유리색이요 ㅠㅠ 2 | .. | 2012/10/20 | 2,669 |
| 166850 | 남편회사 가족모임에 애만 보내면 욕먹을까요? 13 | ... | 2012/10/20 | 3,247 |
| 166849 | 김치가 김치국물에 푹 잠기려면 3 | 김치 | 2012/10/20 | 1,492 |
| 166848 | 우리는 노무현과 문재인이 누구인지 안다 5 | 그럼요 | 2012/10/20 | 1,263 |
| 166847 | 사투리를 쓰면 조곤조곤한 말투가 안될까요..? 15 | hh | 2012/10/20 | 5,173 |
| 166846 | 혹시 문구점에 대해 아시는분 글부탁드려요(창업관련) 6 | 괜찮을까요?.. | 2012/10/20 | 1,559 |
| 166845 | 이루후제 뜻이? 2 | 넘궁금 | 2012/10/20 | 3,539 |
| 166844 | 연극 [BBK라는 이름의 떡밥] 보러오세요! 1 | 극사발 | 2012/10/20 | 997 |
| 166843 | 아이가 배정받을 학교가 재거축 공사들어가는 동네에 있는데 걱정이.. | ***** | 2012/10/20 | 526 |
| 166842 | 중국성 5 | 모래언덕 | 2012/10/20 | 1,308 |
| 166841 | 초경이 시작되면 성장호르몬 주사 중단하는지요? 4 | ***** | 2012/10/20 | 3,390 |
| 166840 | 환경호르몬 전문가님! 족욕용 스티로폼 분석 좀 부탁드려요!! | ///// | 2012/10/20 | 1,725 |
| 166839 | 옷 정리 달인이신 분들 제발 지혜 좀 주세요~ 3 | 아이디어 샘.. | 2012/10/20 | 3,901 |
| 166838 | 재택근무자...백 좀 추천해주세요.. 6 | ... | 2012/10/20 | 1,992 |
| 166837 | 지금 슈스케 계속 보고 있는데요 2 | 슈스케 | 2012/10/20 | 1,571 |
| 166836 | 세븐라이너 사용해보신분 계신가요? 10 | . | 2012/10/20 | 7,446 |
| 166835 | 지나간 남친한테서 안 잊혀지는건 뭔가요? 24 | .... | 2012/10/20 | 10,042 |