82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

염치 불구하고... 영작 부탁드립니다 ㅜㅜ

... 조회수 : 1,048
작성일 : 2012-09-09 21:45:34


제가 하려니까 매끄러운 문장이 되지 않네요 T_T
아이가 학교에서 존경하는 인물에게 하는 가상 인터뷰인데 간단한 문장인데도 오랜만에 하려니 힘드네요;
부탁드릴게요. 미리 감사합니다
간단하게 뜻만 통할 정도로 영작해주심 됩니다

1. 정치에 입문하게 된 계기는 무엇인가요?
2. 대통령이 된다면 가장 먼저 바꾸고 싶은 것은 무엇인가요?
3. 인생에서 가장 중요하게 생각하는 부분은 무엇인가요?
4. 어떤 사회가 되기를 꿈꾸시나요?
5. 끝으로 이 인터뷰를 읽고 있을 청소년들에게 조언 한말씀 부탁드립니다.

너무 긴가요? ㅜㅜ 부탁드립니다
IP : 182.210.xxx.8
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 러스
    '12.9.9 10:38 PM (121.176.xxx.230)

    저도 잘하는거 아닌데, 아무도 답 안하니 한번 해 봅니다. 제가 헛짓 해 두면 뒤에 누가 또 해 줄거예요...

    1. what made you to become a politician?
    2. if you are elected as a president, what do you want to change before anything else ?
    3. what is the most important thing in your life time ?
    4. what is your ideal society ?
    5. finally, would you please give some advice to our reader adolescents ?

  • 2. 부족하지만...
    '12.9.9 10:56 PM (219.254.xxx.119)

    What was your motivation to become a politician? Why have you served as a politician?

    What aeras or policies would you like to reform the most urgently when you are elected?

    What is your prioirty in your life?

    Please tell me your ideal society. What society do you think ideal? What society would you pursue?

    I would appreciate it if you give any advice to teen-agers who are the readers of your interview.

  • 3. 부족하지만...
    '12.9.9 10:57 PM (219.254.xxx.119)

    pursue -> pursuie

  • 4. 부족하지만...
    '12.9.9 10:58 PM (219.254.xxx.119)

    aeras -> areas

  • 5. 부족하지만...
    '12.9.9 10:59 PM (219.254.xxx.119)

    I would appreciate it if you give any advice to teen-agers, the readers of your interview.

    who are 생략가능

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
156793 쌀벌레 안 생기는 쌀통이요? 8 도와주세요!.. 2012/09/24 4,343
156792 나이드신분들 위한 운동책 3 운동 2012/09/24 981
156791 제가 너무 천박한 거 같아요~~~ㅠㅠ휴 7 돈돈돈 2012/09/24 3,749
156790 쓰레기 버리러 나가기가 괴로워요..ㅠ.ㅠ 6 꽃그지 2012/09/24 2,408
156789 아들이 82쿡에 물어보래요..자기를 미워하는 같은반아이에 관해... 7 초5엄마 2012/09/24 1,942
156788 주택 옥상에 변태남이 ......... 3 커피 2012/09/24 2,644
156787 한강변 바로 앞에 있는 압구정 현대1차 4 ... 2012/09/24 2,472
156786 부활 정동하는 슈트빨이 별로인거 같아요 13 안티아님 2012/09/24 3,757
156785 신경치료 두번째 치료했는데 원래 이렇게 아픈가요? 3 아파요 2012/09/24 7,629
156784 롯지 관리 정말 힘드네요 10 ... 2012/09/24 4,205
156783 양이 많은 날 누워서 자도 생리 안새는 방법 아시나요? 15 메모 2012/09/24 9,209
156782 무통라섹이랑 올레이저라섹(노터치라섹)이랑은 다른건가요? - 2012/09/24 3,731
156781 중앙대 경영 같은 곳 반에서 10등밖 정도가 가는대학 아니나요?.. 30 ? 2012/09/24 10,433
156780 이 차 브랜드가 뭐죠~~**;; 7 어휴 생각이.. 2012/09/24 1,684
156779 따뜻해지는 방법 9 딸바보 2012/09/24 2,138
156778 갈비탕 끓이려는데 핏물은 몇시간 빼야 하나요? 1 땡글이 2012/09/24 2,526
156777 초등 6학년 남아 청담에서 레벨 질문좀 5 영어요~~~.. 2012/09/24 4,827
156776 남자배우들 제발 턱깎지 마세요-여배우들도요 12 턱좋아 2012/09/24 7,085
156775 ★"박근혜 과거사 사과... ".. 사월의눈동자.. 2012/09/24 1,567
156774 전주근방으로촌집구합니다 1 열~무 2012/09/24 2,006
156773 7세여아입니다. 14 어떻해요? 2012/09/24 3,197
156772 골든타임에 이선균과 이성민.. 6 연기자들 2012/09/24 2,815
156771 아파트 부녀회는 어떤 사람들이 하는거예요? 3 Aa 2012/09/24 2,572
156770 양악수술 김채연..이거 보셨어요? @,@ 56 ggg 2012/09/24 22,133
156769 이혼하면, 많이 힘들까요..? 13 .... 2012/09/24 3,857