82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

염치 불구하고... 영작 부탁드립니다 ㅜㅜ

... 조회수 : 1,057
작성일 : 2012-09-09 21:45:34


제가 하려니까 매끄러운 문장이 되지 않네요 T_T
아이가 학교에서 존경하는 인물에게 하는 가상 인터뷰인데 간단한 문장인데도 오랜만에 하려니 힘드네요;
부탁드릴게요. 미리 감사합니다
간단하게 뜻만 통할 정도로 영작해주심 됩니다

1. 정치에 입문하게 된 계기는 무엇인가요?
2. 대통령이 된다면 가장 먼저 바꾸고 싶은 것은 무엇인가요?
3. 인생에서 가장 중요하게 생각하는 부분은 무엇인가요?
4. 어떤 사회가 되기를 꿈꾸시나요?
5. 끝으로 이 인터뷰를 읽고 있을 청소년들에게 조언 한말씀 부탁드립니다.

너무 긴가요? ㅜㅜ 부탁드립니다
IP : 182.210.xxx.8
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 러스
    '12.9.9 10:38 PM (121.176.xxx.230)

    저도 잘하는거 아닌데, 아무도 답 안하니 한번 해 봅니다. 제가 헛짓 해 두면 뒤에 누가 또 해 줄거예요...

    1. what made you to become a politician?
    2. if you are elected as a president, what do you want to change before anything else ?
    3. what is the most important thing in your life time ?
    4. what is your ideal society ?
    5. finally, would you please give some advice to our reader adolescents ?

  • 2. 부족하지만...
    '12.9.9 10:56 PM (219.254.xxx.119)

    What was your motivation to become a politician? Why have you served as a politician?

    What aeras or policies would you like to reform the most urgently when you are elected?

    What is your prioirty in your life?

    Please tell me your ideal society. What society do you think ideal? What society would you pursue?

    I would appreciate it if you give any advice to teen-agers who are the readers of your interview.

  • 3. 부족하지만...
    '12.9.9 10:57 PM (219.254.xxx.119)

    pursue -> pursuie

  • 4. 부족하지만...
    '12.9.9 10:58 PM (219.254.xxx.119)

    aeras -> areas

  • 5. 부족하지만...
    '12.9.9 10:59 PM (219.254.xxx.119)

    I would appreciate it if you give any advice to teen-agers, the readers of your interview.

    who are 생략가능

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
178254 30 300 40 400 50 500 이 흔한 건가요? 7 이런 2012/11/17 2,728
178253 남편이 82에 물어보라는데요... 47 치약 2012/11/17 9,570
178252 이혁재가 생활고라....? 28 ........ 2012/11/17 16,948
178251 영화 같은 아찔한 교통사고 우꼬살자 2012/11/17 870
178250 엑셀 함수 좀 도와주세요 1 ... 2012/11/17 1,368
178249 82님들!!!!! 7 큰일나 2012/11/17 916
178248 지쳤습니다.위로좀.. 8 하루8컵 2012/11/17 1,578
178247 시크릿가든의 천재가수 썬 역할했던 1 멋진가수 2012/11/17 1,877
178246 부장판사 김재환? 2 망치부인구속.. 2012/11/17 1,200
178245 인간은 변화될 수 있는가? 스윗길 2012/11/17 501
178244 구두 뭘로 닦으세요,.? 3 지금 2012/11/17 717
178243 전세집등본에 계약자 이름이 안남아있을 경우,전세금 보존이 안되는.. 3 하니 2012/11/17 972
178242 (급급질문)논술,한양대에서 외대로 이동 경로좀,, 3 엄니 2012/11/17 922
178241 아줌마들이 아가씨들한테 이쁘다는 말 23 중년아줌마 2012/11/17 6,236
178240 "무리수" "모순" 부메랑 .. 2 자가당착 2012/11/17 599
178239 세상엔 따뜻한 분들이 더 많네요!!!정말 감사합니다. 5 라이프 2012/11/17 1,568
178238 양문형냉장고는 냉동실이 크지요? 4 .... 2012/11/17 1,284
178237 문후보 지지자만 보세요.. 14 다음달이 대.. 2012/11/17 1,540
178236 김포공항 아울렛 오늘 많이 복잡할까요? 1 ^^ 2012/11/17 925
178235 김치먹고 남은 양념 활용법 궁금 9 ... 2012/11/17 2,452
178234 배추 직접 절이면 미친듯이 힘들까요 11 2012/11/17 3,022
178233 제주도에서 광택약,농약등 안뿌리고 키운 맛있는 귤 사고싶은데요... 2 /// 2012/11/17 957
178232 왜 안철수는 친노를 싫어하는지 아시는 분 24 .. 2012/11/17 7,534
178231 외국에도 82같은 사이트 있나요? 1 ㅁㅁ 2012/11/17 1,116
178230 자동차 시트, 발매트 관리법 2 ... 2012/11/17 1,102