자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
응답하라 1997과 골든타임의 사투리
1. ..
'12.9.7 12:15 PM (222.234.xxx.74)성재 사투리 정말 좋아요... 할매할매 하는데.. 너무 정감있더라구요..
2. ㅁㅁ
'12.9.7 12:16 PM (58.143.xxx.125)1997에서 호야는 부산출신이라도 어릴때부터 서울서 연습생해서 그런지 중간중간 어색한 억양이 나오고 인국이는 울산애라서 사투리는 잘쓰지만 부산사투리랑 살짝 다르지요.ㅎㅎ
3. ..
'12.9.7 12:21 PM (211.234.xxx.28)배경이 부산이긴 하지만
모두 부산사람으로 나오는건 아니니까요
최인혁교수 역의 배우는 기사에서 보니 경북사람이고
경북 사투리로 연기하고 있다고 하고
홍지민씨는 극중에서 마산사람이라고 했었구요
저도 부산사람인데 나님 그분 사투리도 자연스럽고 괜찮게 들리던데^^4. 푸르
'12.9.7 12:21 PM (39.113.xxx.185)부산토박이인 제 귀에는
송선미씨 사투리 제대로 하는거 맞구요
최인혁은 대구쪽 사투리로 들렸어요
부산이랑 울산은 말 자체는 비슷한데 톤이 다르죠
부산 울산 대구에서 살아봤는데 톤이 달라서 재미있었어요5. ^^
'12.9.7 12:23 PM (115.126.xxx.16)네~송선미씨 제대로 하는거 맞아요.
그리고 이일화씨 말이 험악해서 그렇지 제대로 하던데요~
전 송선미, 성시원, 방성재, 시원이엄마가 제일이라고 봅니다.
아. 그리고 까메오 박지윤 아나운서!!!!^^6. 원조뒷북
'12.9.7 12:24 PM (58.29.xxx.23)최인혁 교수 경북쪽 사투리고...
홍지민씨는 마산이 고향일걸요? 사실 좀 애교많고 여시 스타일 경상도 어투의 전형같은데...
저희 이모가 딱 저런 말투라, 홍지민씨가 사투리 어색하다는 데는 이의를 제기합니다~7. 헐,,
'12.9.7 12:25 PM (175.120.xxx.174)그러는 송선미는 부산출신이라는데 먼 부산사투리가 그런건지,,--;;진짜 압습이라죠,,ㅜㅜ
이일화가 짱이던데,,,문경이라나,,그렇답니다 고향이,,8. 갱상도 사투리
'12.9.7 12:31 PM (175.121.xxx.225)요즘 경상도 사투리가 유행이네요^^
매번 깡패나 무식한 사람들만 사용하는 언어처럼 취급되는 사투리들이(충청.강원.전라.경상~~)
이렇게 제대로 인정받고~
감정이입이 더 쉽고 진솔하게 다가오는 보습을 보니~
이제 슬슬 연예인들도 외국어 과외만 하지말고~사투리도 더 열심히 배워야 될듯하네요..
모든 열혈시청자들이 사투리에 빙의되는 현실을 가끔봅니다..ㅎㅎ9. 사투리
'12.9.7 12:34 PM (58.126.xxx.66)이제 사투리 연기도 할려면 제대로 하던가 아님 말아야죠. 지방민이 이상한 표준어 쓰면 연기못한다고 까일걸요.
10. 홍지민
'12.9.7 12:36 PM (119.70.xxx.194)마산 사투리에요....
11. 송선미
'12.9.7 12:37 PM (119.70.xxx.194)부산 사투리 완벽하게 쓰더만요
12. ......
'12.9.7 12:42 PM (203.226.xxx.183)송선미씨 사투리 제대로던데요. 과하지 않구요
홍지민씨까진 이해할만한데
저두 나님분의 사투리는 듣기 너무 거북해요13. 송선미
'12.9.7 12:44 PM (58.126.xxx.66)송선미는 요즘 20-40대 여자들 존대어 쓸 때 나오는 사투리 딱 맞아요.
14. ..
'12.9.7 1:06 PM (1.225.xxx.98)부모님이 경상도라 반 경상도 사람인 제 귀에도 골든타임에 정확한 부산 사투리는 송선미씨 하나인데요.
이성민씨는 경북 사투리에요. 대구가 고향인 우리 엄마말씨 더라고요.
홍지민씨믄 마산이 고향 맞고요 딱 우리 고모 말투. ㅋㅋㅋ15. 경상도
'12.9.7 1:19 PM (121.130.xxx.228)사투리 전성시대~
16. ...
'12.9.7 1:57 PM (211.234.xxx.238)시원이가 가장 부산사투리로 들리지만~
전 울산이 고향이라 잉국이랑 최인혁 교수님 말소리가 가장 좋네요 ㅎㅎ
조폭말고 생활속 사투리 오랜만에 들으니까 넘 좋아서 요즘 집에서 사투리 써보는데...
뭐랄까 본연의 나로 돌아간 느낌? ㅎㅎㅎ 애들은 미칠라고 합니다~~~
암튼 부산외 경상도사투리는 강세가 단어나 어구의 앞쪽에 있고, 부산은 강세가 한템포 뒷쪽에 있어요.
가지마라캐라... 부산은 지와 캐, 다른데는 가와 마.. 인듯.
ㅋㅋ 이 게시판에 이런 어설픈 사투리 분석이나 하고 있을 줄이야... 응칠아 니때문이다17. 요즘
'12.9.7 1:59 PM (14.37.xxx.245) - 삭제된댓글위의 분들 말씀 맞고요.
특히 송선미씨 애드립인지는 모르겠는데,
신참 코디네이터가 대전 컨퍼런스에 셋이 가냐고 말할때
송선미가 이렇게 말하죠.
"예, 서이(셋이)"
진짜 네이티브만이 할 수 있는 섬세한 대사인듯.
그리고 거기 나오는 단역들의 사투리가 자연스러운 것을 봐서
단역들은 그 지역출신의 연기자들(배우들)을 섭외해서 쓰는 것이 아닌가 궁금했어요.18. 홍지민
'12.9.7 2:18 PM (211.179.xxx.90)마산사투리 맞아요,,,
게다가 극중에서 활달하니 억양이 더 강하다 싶으네요
좁은 지역에서도 미묘한 억양의 차이가 있어요
예전에 출장가서 전국단위로 모였었는데
경남만 뭉친적이 있어요
그때 경남안에서도 지역별로 미묘한 차이가 있더라구요ㅋㅋ19. ......
'12.9.7 3:38 PM (125.134.xxx.196)송선미가 제대로예요
과하지않고...
정은지 사투리는 가끔 과해요 저렇게까지 쓰지 않는데.....
저 부산토박이거든요20. ,,,
'12.9.7 9:57 PM (113.60.xxx.80)해운대연인들 김혜은 부산사투리 제대로 쓰더군요...수구리~~하는데 빵 터졌습니다...ㅎㅎㅎ
윗쪽에 오래 살아서 오랫동안 못들어보던 사투리 쓰는 분 있으면 참 반가운마음이 들어요...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
151828 | 40후반이 폴로 면티셔츠가 추레해 보이네요 9 | 뭘 입을지요.. | 2012/09/13 | 4,115 |
151827 | 동백림 사건 7 | 천상병 시인.. | 2012/09/13 | 1,872 |
151826 | 보루네오 같은 주식은 5 | ,,, | 2012/09/13 | 1,695 |
151825 | 맞춤법 37 | 문득 생각나.. | 2012/09/13 | 2,390 |
151824 | 엄마이야기.... 10 | 가을비 | 2012/09/13 | 2,956 |
151823 | 황당한 이마트..수삼영양밥 10 | 아롱이 | 2012/09/13 | 3,322 |
151822 | 공부는 좋아하는데 가르치는건 못하는 사람..뭘 할 수 있을까요?.. 3 | ㅁㅁㅁ | 2012/09/13 | 1,237 |
151821 | 중산층 무너지는게 주변 아줌마들이 일 나가기 시작하네요 35 | 전업맘 | 2012/09/13 | 19,384 |
151820 | 변희재...박근혜가 이거 꼭 봐야할텐데 ,,, 16 | 그랜드 | 2012/09/13 | 2,740 |
151819 | 코스프레가도록 허락해도 될까요? 4 | 건강하게 | 2012/09/13 | 1,021 |
151818 | Bluefly 애용하시는 분들 적립금 50% 할인행사 알고 계시.. | 직구 | 2012/09/13 | 785 |
151817 | 거래처사장 욕좀 할께요(험악말 싫으신 분 넘어가주세요) 2 | .... | 2012/09/13 | 1,187 |
151816 | 친정아버지가 시아버님께 추석선물을 보내려고 하는데요.. 20 | 땡깡쟁이81.. | 2012/09/13 | 4,067 |
151815 | 주변에 신데렐라되어 시집가는거에 인생거는 여자분 본적 있으세요?.. 39 | ........ | 2012/09/13 | 33,806 |
151814 | 이런 부부 어떤가요 8 | 왜.. | 2012/09/13 | 2,567 |
151813 | 앞집 아이가 밤마다 내내 울어요 ((조언 절실..ㅠㅠ)) 21 | 참는것도한계.. | 2012/09/13 | 4,010 |
151812 | 짝보셨나요?남자5호ㅡㅡ 13 | ㅜ | 2012/09/13 | 5,097 |
151811 | 수요기획 리얼 김기덕 편 감동입니다.. 8 | dd | 2012/09/13 | 2,803 |
151810 | 김재규은 대체 박정희를 왜 죽인걸까요? 26 | 그럼 | 2012/09/13 | 5,822 |
151809 | 이특은 왜저럴가요? 49 | ,,, | 2012/09/13 | 20,607 |
151808 | 곰팡이 핀 멸치 모르고 국물내서 먹었는데 | 멸치 | 2012/09/13 | 1,999 |
151807 | 오늘 피자삽겹살빵 만들어봤어요 2 | 나름퓨전 | 2012/09/13 | 964 |
151806 | 우체국택배 인터넷신청 할인율 낮아졌네요 2 | 오잉 | 2012/09/13 | 972 |
151805 | 근데 정준길은 왜 거짓말했죠? 13 | 하루 | 2012/09/13 | 3,392 |
151804 | “시신으로 돌아온 남편, 등이 다 시커멓게 타 있었다” 47 | 샬랄라 | 2012/09/12 | 13,624 |