82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 1,990
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163348 사람을 많이 보다보니.. 사람이 너무 잘 파악이 돼요. 42 2012/10/09 25,978
163347 곶감 만들때 항상 밖에 걸어두나요?(급질) 3 둥둥이 2012/10/09 1,103
163346 면세점에서 살 가방좀 봐주세요. ㅠㅠ 14 가방... 2012/10/09 3,727
163345 음악 좋아하시는 분들,특히 바하 무반주 첼로 모음곡 좋아 하신다.. 8 ... 2012/10/09 1,976
163344 경희대 근처에 원룸을 사서 투자를 해 볼까 하는데요 3 토끼 마누라.. 2012/10/09 2,620
163343 턱에생기는 피지는 어떻게 없애나요? 2 .. 2012/10/09 2,381
163342 남편의 바람...바람인 걸까?? 82 바람 2012/10/09 21,398
163341 양배추 채 써는 문제, 조언해 주세요. 4 고민임다 2012/10/09 2,144
163340 이런사진 찍는 사진기자 정말 얄미울정도.. 1 .. 2012/10/09 2,267
163339 인터넷 전화 3년 약정시에도 단말기대금 내야 하나요? 2 우주맘 2012/10/09 1,045
163338 성당다니시는분께 질문있어요... 답좀해주세요. ㅠ 7 bonbon.. 2012/10/09 1,858
163337 수세미 효소 보다..(설탕이 너무 마니 들어가는게 싫어요) 2 수세미 2012/10/09 1,240
163336 이성민씨 기사보니, 안재욱 손현주도 참 품성이 좋은 분들이네요... 10 ..... .. 2012/10/09 6,333
163335 산본 6단지와 의왕시 오전동 아파트 중 어디가 좋아요?? 7 사탕수수 2012/10/09 3,136
163334 제주 일본침략역사 박물관, 결국 일본에 팔린다 1 세우실 2012/10/09 1,075
163333 대구북구불임전문병원추천? 2 행복하세요 2012/10/09 868
163332 18개월 아가가 자꾸 자기 머리를 때려요. 6 조카 2012/10/09 3,662
163331 최악의 결혼 생활.... 29 자식 2012/10/09 19,377
163330 대구지역 아파트에 사시는 분 있으신가요~?^^ 10 남자주부 2012/10/09 1,617
163329 급여얼마일까요? 6 건강보험료 2012/10/09 1,846
163328 해외 사시는 분들 한국갈때 8 ........ 2012/10/09 1,305
163327 떡볶이 냉동했다 해동해서 먹을수있나요? 4 아넷사 2012/10/09 8,236
163326 두돌 안된 조카가 책에 나온 두어절로 된 단어들을 기억해요^^ 10 향기 2012/10/09 2,476
163325 제주도 뚜벅이여행 일정..조언 좀 부탁드려요 7 여행 2012/10/09 1,416
163324 코슷코에 치아바타, 잉글리쉬 머핀 이제 안파나요? 3 빵순이 2012/10/09 1,310