82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 1,904
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162743 르크루제도 B급이 있나요? 7 궁금.. 2012/10/10 2,489
162742 생일인데 서운한 마음 7 손님 2012/10/10 1,417
162741 영업하시는분들은 표가나요 7 ㅁㅁ 2012/10/10 1,992
162740 멋진작품 보고 퍼옴 1 플로우식 2012/10/10 985
162739 싸이 빌보드 1위 어려울듯(有) ..... 2012/10/10 2,268
162738 얼마전 미팅 파티가서 여자분을 만났는데.. 6 널보게될줄 2012/10/10 2,471
162737 예전에 '한마음'이라는 뜌엣 있었잖아요~ 양화영씨라고... 26 추억 2012/10/10 19,836
162736 마크 제이콥스와 마크 바이 마크 제이콥스,, 등급이 다르나요? 1 .. 2012/10/10 1,882
162735 기미주근깨와 다크서클, 피부톤이 넘 칙칙한 사람 어떻게 하면 좋.. 2 얼굴색 2012/10/10 2,659
162734 생리전증후군에 쑥즙 효과 있을까요? 5 그러니 2012/10/10 1,936
162733 여아들은 정말 꾸미기 나름같아요.. 7 ggg 2012/10/10 2,993
162732 수삼은 어디서 구입하시나요? 2 궁금 2012/10/10 1,109
162731 하나도 안자랐어요. 4 키가 2012/10/10 1,523
162730 오늘 하루종일 일이 꼬였네요.. 어휴 4 짜증나 2012/10/10 1,086
162729 카톡 질문이 있어요. 2 알리자린 2012/10/10 1,098
162728 Ref 이성욱 前 부인 ,두들겨 맞은 모습 6 ... 2012/10/10 39,321
162727 싱크대 솟씻고 뒷물 방법 물어보는게 그리 이상한건가요? 19 ,,,,,,.. 2012/10/10 4,954
162726 사람은 안변하나봐요.. 1 사람은 2012/10/10 1,511
162725 수지,이민정,이연희가 여신급 미인이라니 23 시대 2012/10/10 4,367
162724 휴전선이 뻥뚤린기분이네..아군초소문을 두드려 귀순표시? .. 2012/10/10 1,321
162723 하루 한알 먹는 달맞이유. 추천이요 하루 2012/10/10 1,689
162722 (컴대기중) 저녁메뉴고등어자반하려고하는데요ᆢ 2 요리초보 2012/10/10 1,025
162721 사진올리기 1 빠리줌마 2012/10/10 1,495
162720 전세재계약시 부동산 문의~ 2 당사자 2012/10/10 1,075
162719 가죽의류에 비가 묻으면 어떻게 해야하나요? 문의 2012/10/10 940