영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
1352654
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'12.9.5 10:39 PM
(93.197.xxx.186)
그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
느낄 수 있습니다.
자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.
2. 님~ㅠ
'12.9.5 11:57 PM
(211.36.xxx.33)
무한감사드려요~~~
열찜 해보께용~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
162960 |
단일화요 2 |
걱정 |
2012/10/11 |
1,011 |
162959 |
알려주세요 9 |
궁금 |
2012/10/11 |
1,325 |
162958 |
영어 질문이요... 2 |
.... |
2012/10/11 |
1,209 |
162957 |
여기서 김장훈 싸이 글 정말 보기싫었는데, 종지부를 찍었네요. 13 |
세네모 |
2012/10/11 |
3,395 |
162956 |
평소 두통있으신분들, 검사해보신분? 7 |
아이고머리야.. |
2012/10/11 |
2,535 |
162955 |
10월 11일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2012/10/11 |
977 |
162954 |
자기방에 혼자 있길 좋아하는 사춘기 아이 ... 답답하네요..... 14 |
... |
2012/10/11 |
4,225 |
162953 |
이기회에 구미를 떠나야할지 고민되네요 7 |
이사 |
2012/10/11 |
1,935 |
162952 |
먹거리는 어느나라가 싼가요 유럽이나 미국 캐나다 7 |
.... |
2012/10/11 |
1,978 |
162951 |
미국 거주하시는 분들께 질문합니다 7 |
샌프란시스코.. |
2012/10/11 |
2,160 |
162950 |
냉동고등어 많이 구워먹어보신 분들께 질문입니다. 6 |
냉동고등어 |
2012/10/11 |
7,156 |
162949 |
한강에 있는 다리 중에 말이지요. 1 |
이육사 |
2012/10/11 |
1,039 |
162948 |
모기 때문에 미치겠어요. ㅠㅠ잘 물리는 체질 따로 있나요. 7 |
스물스물 |
2012/10/11 |
1,670 |
162947 |
지난번 친정아버지 장례식 짐가방 문의했던 사람입니다. 5 |
고민 |
2012/10/11 |
1,916 |
162946 |
아이 담임선생님께서 수술하고 입원하셨는데, 단체병문안시 뭘갖고가.. 2 |
고민.. |
2012/10/11 |
1,242 |
162945 |
이 가방 어떤 브랜드껀지 알고 싶어요.. 1 |
궁금해요.... |
2012/10/11 |
1,450 |
162944 |
8개월 아가 열이 38.7 ㅠㅠ 20 |
고열 |
2012/10/11 |
5,740 |
162943 |
밑에 인문학박사님글에 토사구팽이 한신과 관련된게 맞긴한데.. 8 |
루나틱 |
2012/10/11 |
1,429 |
162942 |
벤츠같이 클래스 있는 회사에서 24 |
fla |
2012/10/11 |
6,510 |
162941 |
82쿡 알바론자분들은 그게 뭐든 자기 편에게 알바론이 도움이 된.. 17 |
루나틱 |
2012/10/11 |
1,350 |
162940 |
빌보드 발표났네요 싸이 2위 3 |
... |
2012/10/11 |
3,309 |
162939 |
하늘아래서님 으음님 질문드려요 4 |
오늘 |
2012/10/11 |
1,023 |
162938 |
해피콜 후라이팬 셋트~ 사용하기에 괜찮지 않나요? 6 |
질문 |
2012/10/11 |
3,492 |
162937 |
다시태어난다면 한예슬같은 얼굴로 좀 14 |
랄라 |
2012/10/11 |
4,159 |
162936 |
홑겹 유모차커버 하나만으로도 겨울에 따듯할까요? 6 |
유모차커버 |
2012/10/11 |
1,617 |