영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
1352654
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'12.9.5 10:39 PM
(93.197.xxx.186)
그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
느낄 수 있습니다.
자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.
2. 님~ㅠ
'12.9.5 11:57 PM
(211.36.xxx.33)
무한감사드려요~~~
열찜 해보께용~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
172446 |
타올이 뻣뻣해요ㅡㅜ 4 |
콩 |
2012/11/02 |
2,261 |
172445 |
쌀 사러 갔다가 |
akxm |
2012/11/02 |
954 |
172444 |
39세가 되는 내년에 둘째를 낳아요. 19 |
과감한 결단.. |
2012/11/02 |
4,249 |
172443 |
전업인 내 친구들..너희 쫌 너무해 44 |
.. |
2012/11/02 |
12,126 |
172442 |
19)생리끝난후.. 3 |
동큐 |
2012/11/02 |
3,078 |
172441 |
김한길 “앞으로 열흘 문재인 지지율 가장 중요…결단 필요한 때”.. 14 |
세우실 |
2012/11/02 |
1,858 |
172440 |
당도가 아주 높지 않은 호박고구마는 어떻게 해야 할까요...? 7 |
고민걱정 |
2012/11/02 |
1,259 |
172439 |
피부관리실 원장님이 돈을 빌려가셔서 안주세요.. 11 |
답답해요.... |
2012/11/02 |
2,859 |
172438 |
귀여운 정숙씨~! 18 |
우리는 |
2012/11/02 |
2,548 |
172437 |
브랜드명 좀 알려주세요 후르츠**** (바디,방향 이런 제품) |
스피닝세상 |
2012/11/02 |
996 |
172436 |
1,2월생이 유리한건 사실이죠 23 |
ㄴㄴㄴㄴ |
2012/11/02 |
4,167 |
172435 |
결국 떡볶이 먹었어요~~~ 1 |
떡볶이 사랑.. |
2012/11/02 |
1,172 |
172434 |
경기도 서술형 시험 성적표를 나눠준다네요 7 |
경기도 |
2012/11/02 |
1,968 |
172433 |
오늘 저녁 저희집 메뉴 좀 봐주세요.ㅠㅠ 4 |
귀차니즘 |
2012/11/02 |
1,240 |
172432 |
근데 솔직히 의사 직업 좋아하는거.. 드라마 영향도 크지 않을까.. 3 |
냠냠 |
2012/11/02 |
1,783 |
172431 |
오늘 저녁 메뉴 뭐 하실건가요? 29 |
직딩 |
2012/11/02 |
3,364 |
172430 |
사랑한다는말요 3 |
ㄴㄴㄴ |
2012/11/02 |
1,075 |
172429 |
토지이야기가 나온김에 최수지 말이죠 22 |
음 |
2012/11/02 |
9,364 |
172428 |
곰솥 좀 봐주세요^^;;; 4 |
곰국 |
2012/11/02 |
1,312 |
172427 |
겨울에 뭐 신고다니세요? 40대초 5 |
.. |
2012/11/02 |
2,553 |
172426 |
자기 몫을 안하려 드는 사람에겐 어떻게 말해야하나요? |
얌체 |
2012/11/02 |
841 |
172425 |
갑자기 상황바뀐 아는 엄마를 고소해하는 글보니 엄마가 생각나요 12 |
.. |
2012/11/02 |
3,936 |
172424 |
아이를 가질때 경쟁에서 유리한 출생월... 알려드리죠. 26 |
<아웃라이어.. |
2012/11/02 |
4,638 |
172423 |
저희 집의 금지어, 사랑해요. |
....... |
2012/11/02 |
1,029 |
172422 |
진도 모피 가격 좀 봐주세요 2 |
결심 |
2012/11/02 |
11,032 |