82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 1,889
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174107 사이비종교 무섭네요 4 호박덩쿨 2012/11/07 1,639
174106 수능 시험 경험하신 어머님들 9 수능대박 2012/11/07 2,070
174105 요즘은 나라에서 산후도우미도 보내주네요. 7 아셨나요? .. 2012/11/07 1,786
174104 CNBC에 따르면 오바마 당선 확정이랍니다. 15 파숑숑계란탁.. 2012/11/07 1,786
174103 보라카이 3박5일 9만 9천원.. 5 오오미 2012/11/07 2,322
174102 타군 비롯 공감 가는 글이라서요 3 퍼옴 2012/11/07 994
174101 가게를 자꾸 기웃거리는 사람이 있는데..너무 무섭고 불안해요ㅠㅠ.. 5 무서워 2012/11/07 1,637
174100 월수 천만원 이상 번다는분들! 직업이 어떻게되세요?? 11 .. 2012/11/07 5,270
174099 머리에 쥐나는 등산복구입 3 힘들어 2012/11/07 1,458
174098 휴대폰 갈아타실 분 서두르세요!!~~~ 5 단구동똘똘이.. 2012/11/07 2,082
174097 임신 중 전봇대에 묶여 유기된 강아지 기억 나시죠... 7 훠리 2012/11/07 1,511
174096 엑셀할때 ---------- 이런 표시요 4 엑셀 2012/11/07 2,290
174095 사탕 좋아하시나요? 8 캔디 2012/11/07 1,124
174094 특검, 靑 자료물 분석 착수…수사연장 '고심' 세우실 2012/11/07 711
174093 '여자라면 밀어줘야한다'-> 새로운 지침인가요..ㅋㅋㅋㅋㅋ.. 4 뭐니 2012/11/07 964
174092 생각할수록 화가 나네요.... 2 아기엄마 2012/11/07 1,386
174091 해외(일본)에서 한국어책 살 수 있는 인터넷사이트 아시나요? 5 ... 2012/11/07 927
174090 돼지고기 수육에 뭐 넣고 끓여야 하나요? 11 일단먹고보자.. 2012/11/07 2,311
174089 병원이나 약국에서 카드결제시 궁금한 점이요 11 행복해2 2012/11/07 2,049
174088 "대법원은 교조주의에 빠져있다" 하급심 판사가.. 샬랄라 2012/11/07 803
174087 발목스타킹도 기모로 된게 있나요? 1 .. 2012/11/07 949
174086 아침드라마 너라서좋아 7 내맘이야 2012/11/07 1,628
174085 이번 김장에도 못가네요 ^^ 3 엄뉘 죄송해.. 2012/11/07 1,051
174084 닭가슴살캔 괜찮네요~ 4 ... 2012/11/07 1,617
174083 롯데마트나 이마트서 담배도 판매하나요? .. 2012/11/07 1,666