82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 1,861
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158519 같은 머리 스타일 몇년 이상 하면 가끕 미친척 바꾸지 않나요? 3 헤어스타일 2012/09/28 2,250
158518 슬슬 움직이는 민주당.. 1 .. 2012/09/28 1,546
158517 안주 안먹고. 술만마시면 살안찌나요? 3 궁금 2012/09/28 1,901
158516 영화 간첩 보고 왔어요~ 8 마들렌 2012/09/28 2,694
158515 사람 욕심이란 (산에서 밤을 줍는사람들) 18 밤밤 2012/09/28 4,608
158514 계피가루 일반 슈퍼에서도 파나요? 4 대문에 걸린.. 2012/09/28 2,410
158513 체르니 30번과 병행해서 연습할 교재 추천부탁드립니다. 2 ㅇㅇ 2012/09/28 4,045
158512 덴비 어떤가요 11 왜 갑자기... 2012/09/28 5,060
158511 보이쉬한 스타일이요 1 .... 2012/09/28 1,442
158510 혼자 계신형님 모시고 서울가기 4 명절에.. 2012/09/28 1,884
158509 어제 돈동투 예쁘게 만들어서 올린글 찾아요 3 급질문 2012/09/28 1,874
158508 소고기 기름 어떻게해야 깨끗해지니요? 1 어리수리 2012/09/28 1,695
158507 쌍용자동차와 박근혜 1 뉴스타파 2.. 2012/09/28 1,079
158506 국어선생님 계세요? 8 궁금 2012/09/28 1,775
158505 빵! 터지고 싶은 분만 보세요 17 9월 2012/09/28 6,126
158504 페페론치노 대신 인도산 고추 사용가능한가요? 4 페페론치노 2012/09/28 4,802
158503 외식 싫어하면 얼마나 좋을까요 ㅠ 6 엥겔지수 2012/09/28 2,176
158502 가카와 문재인 후보의 사격자세 비교짤~ 8 eee 2012/09/28 4,506
158501 문재인과 쥐가카의 차이는.... 3 ㅎㅎ 2012/09/28 1,733
158500 도대체..어머님이 만족하시는시간은 언제인지? 4 ,,,, 2012/09/28 2,218
158499 꼬지에 돼지고기는 익혀서 꽂나요? 2 맛나게 2012/09/28 2,096
158498 동태전감 해동하는 법 좀... 7 gkgk 2012/09/28 3,852
158497 패션고수님들..알려주세요. 3 패션꽝 2012/09/28 1,651
158496 한심한 게임하다가 멘붕날리깁니다 4 제리 2012/09/28 1,553
158495 세림의원 아직 있나요? 1 세림 2012/09/28 1,163