전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?
공뷰 조회수 : 1,858
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
느낄 수 있습니다.
자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.2. 님~ㅠ
'12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)무한감사드려요~~~
열찜 해보께용~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
149171 | 응답하라ᆢ김동률때문에ᆞ 미치겠어요 14 | 미치겠다 | 2012/09/06 | 4,162 |
149170 | 화영 '티아라 컴백무대 많이 응원해달라?' 이게 연합뉴스꺼리임?.. 6 | 헐... | 2012/09/06 | 1,905 |
149169 | 아이뒤에 태우고 운전하고 가다 사고가 났는데요. 11 | 애엄마 | 2012/09/06 | 2,641 |
149168 | 코스트코 가시는 분들 중에 엘르앤비르 엑설런트 생크림 2 | 코스트코 | 2012/09/06 | 2,262 |
149167 | 치아미백 75만원 달라고 합니다. 6 | 비싸네요. | 2012/09/06 | 2,915 |
149166 | 나꼼수 19회 듣고 있는데... 2 | 나꼼 | 2012/09/06 | 1,763 |
149165 | 테니스 초보인데 복장 의견여쭤요~ 2 | ... | 2012/09/06 | 1,750 |
149164 | 침대 매트리스 추천 부탁드려요~ 6 | 아로마 | 2012/09/06 | 14,617 |
149163 | 고2 수학관련 조언 부탁드려요.. 6 | 고민 | 2012/09/06 | 1,701 |
149162 | 9시뉴스에서 3 | 한마디 | 2012/09/06 | 1,233 |
149161 | 요절하면 장례도 제대로 안하는게 관습인가요? 10 | 보헤미안 | 2012/09/06 | 4,441 |
149160 | 장농+화장대 얼마나 할까요 2 | 원룸 자취생.. | 2012/09/06 | 1,404 |
149159 | 응답하라 작가가 어떤 분인가요 7 | 띵이 | 2012/09/06 | 2,846 |
149158 | 법륜스님 즉문즉답, 가보신 분 계세요? 8 | 불자는아니지.. | 2012/09/06 | 2,075 |
149157 | 신발사는 팁좀 알려주세요 ㅠㅠ 2 | 엄지발톱이 .. | 2012/09/06 | 1,282 |
149156 | 멍든눈 맛사지한계란먹어도되나요 2 | 멍든눈 맛사.. | 2012/09/06 | 2,354 |
149155 | 전화번호 바꿀 때 뭘미리 체크해야 할까요 1 | .. | 2012/09/06 | 855 |
149154 | 태풍피해 없었나요? | 태풍 | 2012/09/06 | 589 |
149153 | 시누가 욕하고,, 11 | 두통 | 2012/09/06 | 3,505 |
149152 | 그대없이는 못살아의 주제곡 5 | 알고싶은여자.. | 2012/09/06 | 1,674 |
149151 | 아버지 드레스셔츠 사드리려는데요! 2 | +_+ | 2012/09/06 | 735 |
149150 | 문재인이든 안철수든.... 1 | ㅂㅂㅂㅂ | 2012/09/06 | 1,065 |
149149 | 응답하라..참을껄 그랬어요 16 | 응답하라 | 2012/09/06 | 4,259 |
149148 | 나와 하나도 안 닮은 딸 9 | 이웃주민같은.. | 2012/09/06 | 2,255 |
149147 | 청소년일 것 따라서 교화의 여지가 있을 것,피해자와 일부 이상 .. 1 | ... | 2012/09/06 | 737 |