82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 1,856
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154037 마흔살생일 6 마흔살 2012/09/19 1,305
154036 꽃거지땜에 요즘 다시 푹빠져 듣게 되네요.. 2 공격형 내살.. 2012/09/19 2,447
154035 울엄마 2 불효녀 2012/09/19 1,167
154034 여긴 진짜 미국 찬양하네요 1 계산기 2012/09/19 1,182
154033 정말 모처럼, 보면 볼수록 마음에 드는 사람이 생겼습니다. 3 솔직한찌질이.. 2012/09/19 2,578
154032 응답하라 1997 삽입곡들... 2 벚꽃 2012/09/19 2,028
154031 석유난로 가정용으로 사도 될까요? 7 ........ 2012/09/19 15,831
154030 19 일이 친정아빠 생신인데 전화하기가 싫네요 2012/09/19 1,259
154029 자전거 역주행 1 깜짝 놀랐어.. 2012/09/19 912
154028 전화번호를 저장해놔서... 카톡이요~ 2012/09/19 985
154027 이분이 왜 여기에... 4 궁금 2012/09/19 2,137
154026 마음이 아파요 9 ........ 2012/09/19 1,993
154025 우리 동네 치과는 돈벌 욕심이 없나봐요 202 ... 2012/09/19 63,865
154024 멸치 다시는 뭘로 5 새벽 2012/09/19 1,071
154023 올 가을에 지른 것 나눠봐요~~~ 20 질러 질러~.. 2012/09/19 3,148
154022 이유식 준비물 및 재료, 질문 드립니다..; 2 엄마가미안해.. 2012/09/19 1,410
154021 샴푸 한번만 하다 두번하니 훨씬 좋네요 8 두번샴푸 2012/09/19 6,882
154020 청주에 사시는 분들께 여쭙습니다.~^^ 2 첼로소리 2012/09/19 959
154019 디.벤 서랍침대.. 좋아요? 1 ㅠㅠ 2012/09/19 1,239
154018 세이지 시트러스 향수 뭐가 있을까요? 1 향수 2012/09/19 1,191
154017 40대 초반.. 개명하려구요. 12 이름 2012/09/19 3,401
154016 제가 남편입니다 말한후 나오는 음악이 .. 2012/09/19 876
154015 응답하라 오늘의 명장면 뽑아주세요. 13 아쉬워~ 2012/09/19 4,077
154014 위기의 주부들 보는데요.. 9 위주 2012/09/19 2,178
154013 아무 주유소나 다 할인되는 주유카드 좀 알려주세요 가을하늘 2012/09/19 514