영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
1352654
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'12.9.5 10:39 PM
(93.197.xxx.186)
그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
느낄 수 있습니다.
자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.
2. 님~ㅠ
'12.9.5 11:57 PM
(211.36.xxx.33)
무한감사드려요~~~
열찜 해보께용~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
1694771 |
배우 이원종의 외침 여러분! 나와 주십시오! |
중요한시기 |
16:02:30 |
26 |
1694770 |
오늘 하든 18일에 하든 차이가 있나요? 6 |
미치겠네 |
15:55:49 |
427 |
1694769 |
어느 이혼 변호사가 깨닫은 남자의 사랑 9 |
음.. |
15:53:51 |
682 |
1694768 |
사탕 샀는데 환불 이상한가요? 23 |
사탕 |
15:46:38 |
802 |
1694767 |
임플란트 .뼈이식 비용이요 |
ㅇㅇ |
15:46:37 |
180 |
1694766 |
지금 미용실인데 용어를 몰라서.... 7 |
궁금 |
15:45:34 |
476 |
1694765 |
트라넥삼산 화장품 추천 좀 해주세요 |
. |
15:44:31 |
95 |
1694764 |
직업좋은 30대 도시남들도 국제결혼 많이 한대요 4 |
ㅇㅇ |
15:43:35 |
514 |
1694763 |
금요일, 토요일 48시간 무수면 100km행진 중입니다. |
하민이네 |
15:42:06 |
282 |
1694762 |
헬기 왔다갔다. 1 |
청라 |
15:35:41 |
943 |
1694761 |
17일도 물건너간듯 10 |
... |
15:35:27 |
1,485 |
1694760 |
[속보]민주당, 심우정 검찰총장 관련 "도주원조죄 혐의.. 21 |
........ |
15:24:09 |
2,655 |
1694759 |
엄마없으면 대학을 못가나... 7 |
........ |
15:23:38 |
1,360 |
1694758 |
선고일이 늦어지는 이유 가장 수긍이 가는 해석이라 퍼왔어요 3 |
뭉치멍 |
15:23:25 |
1,259 |
1694757 |
내란은 사형이야 1 |
인간사냥 그.. |
15:22:48 |
178 |
1694756 |
오늘 저녁 집회도 경복궁역 4번출구 7 |
집회요 |
15:16:50 |
270 |
1694755 |
현 정치나 이리 열심히 알아내지 19 |
이런 |
15:14:24 |
962 |
1694754 |
인터넷 없이 알뜰폰 4 |
음 |
15:14:21 |
387 |
1694753 |
저 고등 졸업하자마자 3월인가에 |
........ |
15:11:15 |
585 |
1694752 |
유연석 70억 세금 추징 4 |
최고액 |
15:10:49 |
2,015 |
1694751 |
너무 우울해요. 4 |
.... |
15:08:49 |
1,036 |
1694750 |
중국팬이 김수현 안경테가 2013년 팬 선물 5 |
.. |
15:07:37 |
2,670 |
1694749 |
檢, 이화영 ‘쪼개기 후원 요구’ 추가… 6번째 기소 40 |
.. |
15:05:13 |
713 |
1694748 |
명태균 구속취소 청구‥"윤석열 등 관련자 조사 안 이뤄.. 3 |
….. |
15:03:02 |
929 |
1694747 |
얼마나 더 있어야지 빠질까요! 5 |
살 빼기 .. |
15:02:51 |
699 |