82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 2,030
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741489 특검기간 내내 버티기 불응하기 징징대기 16:28:07 19
1741488 기숙사 보내기 좋은 타월세트있을까요? 1 ..... 16:27:03 22
1741487 엄마 때문에 속상하네요 16:25:52 128
1741486 유럽상의 입장 표명은 경총의 요청에 의한 것이었네요 그러다가 16:24:31 77
1741485 하늘에 구름이 띠 모양이에요 6 하늘 16:19:04 409
1741484 왜 공부 투정을 엄마한테 부릴까요 6 s 16:11:19 326
1741483 아래글보고요.... 저희집 냉장고 너무 안망가져요 ㅠㅠ 20 냉장고 16:09:59 752
1741482 아파트 헬스장만 있어도 편리하고 좋네요 2 구축 16:08:31 581
1741481 초파리(벼룩파리) 다 없애고 있어요~~ 6 덥다 16:05:02 865
1741480 통오리 1.6키로짜리 백숙 반반할까요?한방에 다 해버릴까요? 2 ... 16:04:42 119
1741479 HBO 드라마 석세션 재미있네요. 1 ... 16:03:02 338
1741478 관세 발표되면 삼성전자 및 다른 주식들도 우수수떨어지겠죠??? 7 ddd 16:02:00 889
1741477 냉장고 사망하셨습니다. 어쩌나요 19 이더위에 16:00:38 1,171
1741476 자동차키를 어떻게 찾을까요 ㅠㅠ 10 ........ 15:58:25 502
1741475 막내 시누딸이 결혼했는데 13 ... 15:56:19 1,140
1741474 자녀가 사귀면서 관계하는거에서 가장 걱정되는건 11 속물인가 15:54:30 1,458
1741473 지금 팔 한번씩 들고 기지개 펴세요 8 ........ 15:49:00 780
1741472 혹시 세라믹상판으로 주방하신 분 계신가요? ... 15:47:06 157
1741471 간병인보험 드신 분들 월 얼마씩 보험료 내세요? 3 ㅇㅇ 15:46:58 508
1741470 데스밸리 1 아 덥다 15:45:09 305
1741469 역대급 더위, 8월이 진짜…기상학자 “최고기온 경신할수도” 긴장... 15:41:27 1,038
1741468 이력서 쓰는 족족. 2 ㅠㅠㅠ 15:37:06 828
1741467 '연평해전 유족' 김한나씨…한동훈에게 그저 감사 , 연금 받기까.. 26 ㅇㅇ 15:36:45 1,499
1741466 열무김치..쪽파없어도 되나요? 6 .... 15:34:57 384
1741465 카리스마 대단... 4 ... 15:33:08 1,291