82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 727
작성일 : 2012-09-05 19:47:06

With prior planning and scheduling delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection is FOB Ex-works with a completion of approximately 1 to 2 weeks after receipt of unit at A***’s WCR facility and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

 

도대체 이게 무슨 뜻인가요??

문장이 잘 못 된거 같지 아 ㄶ나요???

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 7:53 PM (93.197.xxx.186)

    With prior planning and scheduling / delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection / is FOB Ex-works / with a completion of approximately 1 to 2 weeks / after receipt of unit at A***’s WCR facility / and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

    문장이 잘못된 것 같지는 않습니다.

  • 2. rrr
    '12.9.5 8:00 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161560 먼지봉투 1 청소기 2012/10/08 603
161559 베스트보니 야산은 무서운것같아요 ㄱㅅ 2012/10/08 1,817
161558 최근 선보려다 불발된 얘기... 11 키키 2012/10/08 3,442
161557 제경우 아파트 장기수선충당금 받을수 있나요? 18 장기수선충.. 2012/10/08 7,198
161556 트란시노 잡숴보신분? 3 기미 2012/10/08 6,143
161555 소금 많이 섭취하는 어린이 고혈압 위험 2~3배 높아 ........ 2012/10/08 779
161554 속지말자 옷빨 ㅋㅋㅋ 6 멜롱 2012/10/08 3,053
161553 이번주 토요일결혼식 어떻게 입어야할까요? 3 옷고민 2012/10/08 916
161552 60점대..수학과외쌤 바꿔야할까요? 8 답답 2012/10/08 2,873
161551 가슴끝 명치가 아프다고 하면 어느 병원으로 가야할까요? 3 오일리 2012/10/08 1,870
161550 생일초 구입 문의 2 생일초 2012/10/08 887
161549 아이 둘과 셋은 노동강도(?)의 차이가 큰가요?? 10 음... 2012/10/08 2,210
161548 어렸을때 맞고자란분 글 읽다가.. 저는 이걸 못잊어요 5 아래 2012/10/08 3,008
161547 웅진씽크빅 샘계시나요 2 ddd 2012/10/08 1,145
161546 화곡동 30평대 아파트요... 2 전세 2012/10/08 2,025
161545 중학교 전학(새아파트 입주관련) 1 가능할까요 2012/10/08 1,302
161544 확실히 미모는 김연아보다 손연재가 이쁘네요 163 느낌 2012/10/08 15,999
161543 가루차 넣어마실 티삭? 백은 어디서 파나요? 1 요엘 2012/10/08 576
161542 말주변이 없어요 에휴~ 2012/10/08 1,346
161541 마트 액젓 어디게 맛있나요? 5 ... 2012/10/08 1,865
161540 아가때 산만하면 커서도 산만한가요? 3 dd 2012/10/08 1,262
161539 엘지 뺀 ‘5대 재벌’ 고용기여도 낮다 1 샬랄라 2012/10/08 828
161538 초고속 결혼하신분은 얼마에 결혼하셨나요??? 4 중매말고 연.. 2012/10/08 2,014
161537 마테차 에 대해서 아시는분~~ 3 ,, 2012/10/08 1,325
161536 아이가 항상 체기가 있고 배가 아프다는데 1 하루일과 2012/10/08 1,142